EMMÊLÉES на Английском - Английский перевод

• tangled
• matted
• enmeshed

Примеры использования Emmêlées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Choses emmêlées.
Things Confused.

Emmêlées dans le sable.
Entwined amongst the sand.

Les lignes sont emmêlées.
The lines are tangled.

Vibrations emmêlées dans les oscillateurs mécaniques.
Entangled vibrations in mechanical oscillators.

Regarde comme ses jambes sont toutes emmêlées.
Look at how his leg's all twisted.

J'ai des chansons emmêlées dans mes cheveux.
I got songs tangled up in my hair.

Je les ai imprimées, puis encadrées et emmêlées.
I had them printed, then framed and matted.

Les deux unframed ou emmêlées produit en 1987.
Both unframed or matted produced in 1987.

Érigé, ramifié, avec des branches assez emmêlées.
Upright, ramified, with branches rather tangled.

Les pièces du DEEBOT 6 sont emmêlées avec des débris.
DEEBOT 6's components are tangled with debris.

Deux agneaux peuvent se présenter avec les pattes emmêlées.
Two lambs may be presented with legs intertwined.

Avoir vos lunettes de soleil emmêlées dans vos cheveux. Check.
Getting your sunglasses tangled in your hair. Check.

Elles flairaient et haletaient, leurs toisons emmêlées.
They snorted and panted, their fur tangled.

Ces chaînes sont souvent emmêlées dans une boule de spaghetti.
These chains are usually tangled in a spaghetti-like ball.

Ou bien: ma jambe et celle de Terumichi sont emmêlées.
Or: my leg and Terumichi's leg are entangled.

Ces personnes restent donc emmêlées dans ce types de pensées.
These people therefore remain tangled in these types of thoughts.

C'est agréable de partager à nouveau nos pensées emmêlées.
It is good to share our intermingled thoughts again.

Vérifiez que vos lignes ne sont pas emmêlées ou qu'elles ne se croisent pas.
Make sure your flying lines are not twisted or crossed.

Assurez-vous qu'il n'y ait plus de nœuds ou de mèches emmêlées.
Make sure there are no knots or tangles in your hair.

Des espèces marines ont été trouvées emmêlées dans un type de litière en plastique.
Of marine species have been found tangled in some type of plastic litter.

Как использовать "emmêlées" в Французском предложении

Des araignées emmêlées dans ses cheveux.

c'est des ronces emmêlées sans fleurs.

Nos bouches emmêlées étouffèrent nos cris.

Emmêlées l'un sur l'autre, elle ria.

Les lianes emmêlées dessinent des sculptures improbables.

Les pelotes sont emmêlées dans les caisses.

Quelques lettres emmêlées écrivent «Je t’aime encore».

Tes mains deviennent moites, emmêlées l’une et l’autre.

Jambes ouvertes emmêlées verges et chattes presque tuméfiées.

Nos jambes emmêlées frôlent nos sexes, s'y appuient.

Как использовать "enmeshed, matted, tangled" в Английском предложении

Being enmeshed in multiple people groups’ lives?

Rumours, instead, are enmeshed in histories of conflict.

How gorgeous are these matted 5×7′s?

Getting enmeshed in relationships can be their downfall.

Monetization isn't enmeshed with the product.

Creativity is embedded and enmeshed with emotions.

very enmeshed domains are difficult at hits.

Everyday she followed the tangled paths.

Some are hotter, tangled and breathy.

The dolphin was enmeshed [=entangled] in/by the net.