EMPÊCHENT LES GENS на Английском - Английский перевод

• prevent people
• keep people
• stop people
• inhibit people
• hinder people
• prevent individuals
• prevents people
• preventing people
• prevented people

Примеры использования Empêchent les gens на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils empêchent les gens de travailler!
They keep people from working!

Est-ce que ces lois empêchent les gens de boire?
Did that prevent people from drinking?

Ils empêchent les gens de circuler et de travailler.
They prevent people from walking and working.

Beaucoup de facteurs empêchent les gens de réfléchir.
Many organizations prevent people from thinking.

Empêchent les gens d'entrer dans des zones dangereuses ou sécurisées.
Prevent people from entering hazardous or secured areas.

Beaucoup de choses empêchent les gens de faire de l'exercice.
A lot of things keep people from exercising.

Identifier les mythes et les obstacles communs qui empêchent les gens d'agir;
Identify myths and common barriers that keep people from acting.

Les murs empêchent les gens d'entrer.
Walls prevent people from coming in.

Alors, quelles sont les vraies raisons qui empêchent les gens de voyager?
So what are the real reasons that keep people from traveling?

Les vaccins empêchent les gens de tomber malade!
Shots keep people from getting sick!

Ces malentendus courants gênent et empêchent les gens d'essayer.
These common misunderstandings get in the way and stop people from giving it a try.

Elles empêchent les gens de manger chez"cours-vite.
They keep people from doing the dine and ditch.

Cependant, trois grosses barrières empêchent les gens d'y avoir du succès.
However, three major barriers prevent people from having success.

Ces facteurs empêchent les gens de chercher de l'aide.
These factors inhibit people from seeking help.

Il est maintenant question de briser des barrières qui empêchent les gens de jouer à des jeux..
It's about how to break down barriers that stop people from playing games..

Des expériences qui empêchent les gens d'être tout ce qu'ils peuvent être.
And many words hinder people from being all they can be.

Est-ce que les images horribles sur les paquets de cigarettes empêchent les gens de fumer?
Do graphic warnings on cigarette packets stop people smoking?

Comportements qui empêchent les gens de trouver des relat.
Behaviors That Keep People From Making Personal Connections.

Les environnements physiques non favorables à l'activité physique et discrétionnaires empêchent les gens de participer.
Non-supportive, judgemental physical environments hinder people from participating in physical activities.

Beaucoup de facteurs empêchent les gens de réfléchir.
There are many factors that hinder people from thinking.