Примеры использования Emprunté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Souvent emprunté.
Borrow often.Les vêtements que tu avais emprunté.
Clothes you had to borrow.AMD a emprunté une voie différente.
AMD has taken a different route.Du montant emprunté.
Per cent of loan amount.Vous avez emprunté un chemin difficile.
You have taken a difficult road.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emprunter des livres
les fonds empruntésemprunter des fonds
le chemin empruntémots empruntésemprunter la route
titres empruntésroutes empruntéesles itinéraires empruntésla route empruntée
Больше
Использование с наречиями
également emprunteremprunter plus
déjà empruntéemprunter gratuitement
puis-je vous emprunter
emprunter davantage
combien vous pouvez emprunterpuis emprunterempruntent souvent
toujours emprunter
Больше
Использование с глаголами
emprunter pour investir
autorisés à emprunteremprunter pour acheter
emprunter pour financer
continuer à emprunterconsiste à emprunter
Больше
Elle pourrais peut-être en emprunté un?
Maybe you could borrow one?Mais nous avons emprunté une autre voie.
But we have taken another road.Conçu pour le chemin le moins emprunté.
Built for the road less travelled.S'il est emprunté par des cyclistes;
Whether it is used by cyclists; and/or.Certaines marques ont déjà emprunté ce chemin.
Some brands have already gone this route.Je dois avoir emprunté la mauvaise sortie.
I must have taken the wrong exit.Mise de fonds de 5%= 3,6% du montant total emprunté.
Down payment of 5%= 3.6% Premium on total loan.(itinéraire emprunté en d'autres saisons).
(itinerary taken in other seasons).Au cours des dernières années, très peu de DG ont emprunté cette route.
In the past few years, few startups have gone this route.Le chemin le moins emprunté(plus maintenant)?
The road less travelled(no more)?Sentier emprunté par les chevaux pour éviter d'avoir à utiliser la route.
Trail used by the horses to avoid Un pourcentage du montant emprunté(en général 1%.
Usually a percentage of the amount loaned(often 1%.Le mot emprunté le plus populaire est"café.
The most popular borrowed word is"café.Procédé de construction emprunté au génie civil.
A construction method borrowed from civil engineering.Figure 46 Emprunté de l'argent au cours de la dernière année?
Figure 46 Borrowed any money in the past year?Ou alors ce jour où il avait emprunté un fauteuil roulant pour.
Until now, anyone who had to use a wheelchair for.Vous avez emprunté à taux variable dans un marché haussier?
Have you borrowed at floating rates in a rising market?Dignitaires et lettrés ont tous emprunté le même chemin..
Dignitaries and scholars have all followed the same path.Auquel j'ai emprunté le titre de ce blog.
From which I have borrowed the title to this blog.Les études montrent que ce nouvel axe routier serait emprunté par 12000véhicules par jour.
Studies show that 12,000vehicles would use the new roadway every day.Le pape avait emprunté cette phrase à saint Paul.
The pope had taken these words from Saint Paul.Le système peut également être emprunté, et une formation est inclue.
The system can also be loaned, with training included.Vous avez emprunté à taux fixe dans un marché baissier?
Have you borrowed at fixed rates in a falling market?Environ 600 travailleurs étaient présents,ayant emprunté la nouvelle ligne ferroviaire Dresde- Leipzig.
About 600 workers were present,having travelled on the newly-opened Dresden- Leipzig railway line.Le pont est emprunté par les tramways, les piétons et les cyclistes.
The bridge is followed by trams, pedestrians and cyclists.
