Примеры использования En abattant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En abattant une femme enceinte.
By shooting a pregnant woman.Journaliste: En abattant des avions?
Journalist: Shooting down airplanes?En abattant nos propres engins?
By shooting down our own planes?Renversez cinq véhicules en abattant leurs chevaux.
Flip five vehicles by shooting their horses.En abattant des arbres centenaires.
By cutting down those old trees.Perdus dans le silence, en abattant les portes du paradis.
Lost in the silence, breaking down heaven's door.J'absous le voyageur qui défend ses compagnons en abattant un tigre.
I absolve the traveler who defends his comrades by killing a tiger.Falco, en abattant deux avec deux pertes[61.
Falcos, shooting down two with two losses.Vous pouvez obtenir 73% de porc en abattant des porcs stokilogram.
You can get 73% pork by slaughtering stokilogram pigs.Aidez John en abattant tous les zombies qui se trouvent sur son chemin.
Help John by shooting all the zombies in his path.Bomber Bob Vous devez protéger le navire en abattant les avions.
Bomber Bob You have to protect the ship by shooting down planes.Protégez le convoi en abattant tous les avions dans le Rhin.
Protect the convoy by shooting down all the planes in The Rhine.N'étaient pas les gens qui faisaient de l'argent en abattant les forêts.
Were not the people who made money from cutting the forests.Surface obtenue en abattant l'arête d'une pièce(taillée en biseau.
Edge obtained by cutting the edge of an object(bevelled.Il ne renouera avec le succès quele 26 mars 1918 en abattant un Camel.
He had success againonly on March 26th, 1918 by shooting down a Camel.Protégez vos chars en abattant tous les avions dans Opération Cobra.
Protect your tanks by shooting down all planes in Operation Cobra.L'objectif est d'esquiver le feu entrant tout en abattant le raid aérien.
The objective is to dodge incoming fire while shooting down the air raid.Protégez vos amis en abattant les peuples autochtones que l'attaque.
Protect your friends by shooting down native peoples that attacking.Et oui, nous avons assisté aux deux(le même jour), en abattant deux fabuleux gâteaux.
And yes, we attended both(on the same day), downing two fabulous cakes.Perdus dans le silence, en abattant les portes du paradis, nous tuons les agneaux.
Lost in the silence breaking down heaven's door we're killing the lambs.Les produits Tando n'épuisent pas une ressource naturelle importante en abattant des arbres.
Tando products don't deplete a key natural resource by cutting down trees.Il tenta de sauver son fils en abattant la porte avec une hache.
Thomas tried to save his son by chopping through the door with a hatchet.En abattant ces tas de pierres nous avons commencé à distinguer des groupes spécifiques.
Breaking down these piles of stones we began to distinguish specific groups.Running Et Archélaüs, qui était désormais au pouvoir a réprimé la révolution en abattant 3000 juifs.
And Archelaus, who was now in control, quelled the revolution by slaughtering 3,000 Jews.Aider à défendre la pirate bay en abattant tous les navires ennemis!
Help to defend the pirate bay by shooting down all the enemy ships!En abattant trois des terroristes et en organisant une vaste manifestation de plusieurs millions de personnes.
By shooting three terrorists and organizing a huge demonstration of several million people.Aidez à défendre la baie des pirates en abattant tous les navires ennemis!
Help to defend the pirate bay by shooting down all the enemy ships!Le message est clair: en abattant un arbre, on contribue fortement à la disparition des habitants locaux.
The message is clear: by felling a tree, you highly contribute to the extinction of the local inhabitants.Trump:« L'Iran a fait une énorme erreur en abattant un drone américain.
Trump: Iran'made a very big mistake' by shooting down U.S. military drone.
