Примеры использования En entendant ces на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En entendant ces choses?
Hearing these things?Xena sourit en entendant ces mots.
Xena grins on hearing this.En entendant ces mots, Tom ria.
Hearing these words, Tom laughed.Je ne pus cacher ma surprise en entendant ces mots.
I could not hide my joy over hearing these words.En entendant ces mots, Buchou a souri.
Hearing that, Buchou also smiles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Le cœur du croyant est réveillé en entendant ces versets et il est.
The heart of the believer is awakened in hearing these.En entendant ces mots, elle tressaillit.
Hearing these words, she nodded.Observez les émotions que vous ressentez en entendant ces mots.
Notice the emotions you experience when hearing these words.En entendant ces mots, j'étais découragé.
Hearing these words, I was disheartened.Le roi en entendant ces paroles se sentit mal.
When the king heard these words, he felt extremely sad.En entendant ces propos, le garçon se calma.
Upon hearing that, the boy calmed down.Acte: 7:54 En entendant ces paroles, ils étaient furieux dans leur cœur.
Acts 7:54¶ When they heard these things, En entendant ces mots est si dévastatrice.
But, hearing these words was devastating.En entendant ces paroles le moine eut honte.
Hearing these words the monk felt ashamed.En entendant ces mots, Denaro était terrifié.
Hearing these words, the evil was scared.En entendant ces mots, le jeune garçon s'enfuit.
Hearing these words, the young boy fled.En entendant ces mots, Kyle perdit son sourire.
And upon hearing these words, Kyle smiled.En entendant ces paroles, je fus très surprise.
Hearing these words, I was much surprised.En entendant ces mots, la femme s'est décomposée.
Hearing these words, the lady broke down.En entendant ces mots, la foule fut choquée.
Hearing these words, the audience was shocked.
