Примеры использования En retard ce soir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je serai en retard ce soir.
I will be late tonight.En retard ce soir, Hargood!
Bit late tonight, Hargood!Vous êtes en retard ce soir.
You're out late tonight.Je devrai dire à mon mari que je serai en retard ce soir.
I should tell my husband I'm gonna be late tonight.Tu seras en retard ce soir?
Will you be late tonight?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
retard excessif
retard mental
frais de retardléger retardun retard mental
responsable des retardslong retardnouveau retardretards éventuels
jugé sans retard excessif
Больше
Использование с глаголами
désolé pour le retardentraîner des retardsarrive en retardretards causés
éviter les retardspris du retarddésolé du retardjugé sans retard excessif
accuse un retardle retard accumulé
Больше
Использование с существительными
cas de retardretard de croissance
retard de paiement
retard de livraison
minutes de retardretard de développement
temps de retardmois de retardheure de retardpaiements en retard
Больше
Maintenant, j'étais juste un peu en retard ce soir.
Now, I was just a little late tonight.Il est en retard, ce soir.
He's a little late tonight.Je pourrais être un peu en retard ce soir.
I might be a little late tonight.Je serai en retard ce soir, mais Charlie sera là.
I will be a little late tonight but Charlie will be here.Excusez moi d'être en retard ce soir.
Sorry to be late tonight.Ne soyez pas en retard ce soir.
Don't be late tonight.Le dîner va être un peu en retard ce soir.
Dinner is going to be a little late tonight.Vous êtes en retard ce soir.
You're pretty late tonight.Je serai peut-être un peu en retard ce soir.
Might be a little late tonight.On dinera en retard ce soir.
Dinner's gonna be late tonight.Eh bien, j'allais dire que je serais en retard ce soir.
Well, I was gonna say I'd be late tonight.Je vais être en retard ce soir.
I will be late tonight.Irina, je vais être un petit peu en retard ce soir.
Irina, I'm gonna be a little bit late tonight.Mon client est en retard, ce soir.
My husband is late tonight.Les Boches sont un peu en retard ce soir.
Jerry's a little bit late tonight.Elle est un peu en retard ce soir?
She's a bit tardy this evening.Il sera peut-être en retard ce soir.
Maybe he will be late tonight.Et vous ne pas être en retard ce soir.
And you don't be late tonight.Chérie, je serai en retard ce soir.
Honey, I'm gonna be late tonight.Je serai peut-être en retard ce soir.
I will probably be late tonight.E-1 Je suis un peu en retard ce soir.
E-1 I was just a little late tonight.Elle ne serait pas en retard ce soir.
She will not going to be late tonight.Excusez moi d'être en retard ce soir.
I apologize for being a late this evening.Les filles vont être en retard ce soir.
The girls are going to be late this evening.J'ai cru que vous seriez en retard ce soir.
I thought you said you'd be late tonight.
