Примеры использования Encerclant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encerclant le rêveur.
Surrounding the dreamer.Bases américaines encerclant l'Iran.
US bases around Iran.Les murs encerclant ton cœur tomberont.
The walls around your heart will fall apart.Bases américaines encerclant l'Iran.
US military bases surround Iran.Les eaux encerclant l'Antarctique sont très froides.
Waters around Antarctica are cold.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
police a encercléencerclent la ville
encerclé par la police
ville est encerclée
Использование с наречиями
complètement encercléeentièrement encerclée
Bases américaines encerclant l'Iran.
US military bases surrounding Iran.Encerclant la forêt de mille bûcherons.
Surrounded by thousands of acres of forest land.Les Alliés encerclant l'Allemagne.
Enemies surround Germany.Encerclant de danger la cité assiégée de la vie.
Surrounding with danger the sieged city of life.Pas de murs encerclant la ville.
There are no walls around these cities.Ceintures de radiations, particules énergiques encerclant la Terre.
Radiation belts, energetic particles encircling the Earth.Et ce cirque encerclant cette jeune femme.
And this circus surrounding this young lady.Il est allé eta trouvé un serpent encerclant leurs cous.
He went and andfound a snake encircling their necks.Une marée bleu encerclant une maison de culte.
A sea of blue surrounding a house of worship.Les œufs se présentent sous la forme d'amas brun or encerclant de jeunes rameaux.
Eggs are golden brown masses encircling young twigs.Les murs hauts encerclant fournissent l'intimité complète.
High encircling walls provide complete privacy.Visualisez vos héros encerclant l'oeuf!
Visualize your heroes surrounding the egg!Un joint 37 encerclant le plateau assure l'étanchéité.
An O-ring 37 encircling the plate ensures tightness.Une poignée de policier blanc encerclant son église.
A bunch of white cops surrounded his church.Les eaux encerclant l'Antarctique sont très froides.
The waters surrounding Antartica are salty and extremely cold.Nous couvrons une grande région encerclant les Laurentides.
We cover a large area around the Laurentians.Les gardes encerclant la chambre sont déjà éliminés.
The security guards surrounding the vault were already taken out.La douleur de la nature névralgique, encerclant la poitrine;
The pain of neuralgic nature, encircling the chest;La zone verte encerclant le bâtiment de l'Opéra doit être aménagée.
Green zone surrounding Opera building to be restored.Cette déclaration fut faite par l'un des hommes encerclant Yu.
That statement was said by a man from one of the men that surrounded Yu.Eléments annulaires encerclant les cols des réceptacles.
Annular elements encircling container necks.Ses quatre adversaires étaient positionnés autour de lui, l'encerclant de toute part.
Three nations rose up against him, he was surrounded on all sides.Soldats encerclant le parlement à Téhéran, le 19 août 1953.
Soldiers surround the Parliament building in Tehran on August 19, 1953.Les murs autour de moi, les yeux m'encerclant, nourrissant encore ma peur.
The walls around me, eyes surround me, feed my fear again.Les eaux encerclant Koh Phangan regorgent de sites remarquables de snorkelling et de plongée.
The waters around Koh Phangan offer great snorkelling and scuba diving sites.
