Примеры использования Encore pris de décision на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous n'avons pas encore pris de décision.
We haven't decided yet.Ils en étaient d'autant plus assurés que Rome n'avait pas encore pris de décision.
Since then, it is argued by proponents that Rome had not yet decided.Personne n'a encore pris de décision.
Nobody has made a decision yet.Elle disait que son ministère n'avait pas encore pris de décision.
She said her family has not yet made a decision.Nous n'avons pas encore pris de décision», a dit Rood.
I haven't decided yet,' said Rod.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Je n'aime pas votre idée Ils n'ont pas encore pris de décision.
I don't like your idea They have not yet decided.Lily n'a pas encore pris de décision à ce sujet.
Ellis has not yet made a decision on that.Et peut-être n'ont-ils même pas encore pris de décision.
They might not even have decided yet.Nous n'avons pas encore pris de décision entre deux options.
I haven't yet decided among several options.Peut-être parce qu'elle n'a pas encore pris de décision.
Probably because she hasn't decided yet.Obama n'a pas encore pris de décision sur la Syrie.
Obama Says He Has Not Yet Decided About Syria Action.Mais, en même temps,je n'ai pas encore pris de décision.
But, at the same time,I haven't made a decision yet.Je n'ai pas encore pris de décision à savoir comment je vais voter.
I have not decided yet on how I will vote.Pour Jack, nous n'avons pas encore pris de décision.
Jack and I haven't decided yet.Je n'ai pas encore pris de décision sur l'équipement que j'utiliserai.
I've not yet decided on the paper I'll use.La plupart des pays n'ont pas encore pris de décision.
Most of them have not yet decided.Mais il n'a pas encore pris de décision quant à sa participation.
He has not yet decided whether to participate.À Prague, le gouvernement tchèque n'a pas encore pris de décision.
In Prague, the Czech government has not decided yet.Nous n'avons pas encore pris de décision au sein de notre groupe.
We have not yet taken a decision within our group.Il se peut que l'employeur n'ait pas encore pris de décision.
It may turn out that the employer has not yet made a decision.Je n'ai pas encore pris de décision sur la suite de ma carrière.
I haven't yet made a decision about my next career move.D'ajouter:"Nous n'avons pas encore pris de décision.
He added:"But we have not made a decision yet.L'EPA n'a pas encore pris de décision concernant l'effet cancérogène du fluorure.
The EPA has not yet made a decision as to fluoride's carcinogenicity.J'y pense, mais je n'ai pas encore pris de décision.
I do think about it, I have nothing decided yet.La Commission n'a pas encore pris de décision concernant la plainte.
The council has not yet made a decision regarding the complaint.Je tiens à être clair:le gouvernement n'a pas encore pris de décision.
To be clear,the Government has not yet made a decision.Notre président n'a pas encore pris de décision concernant une possible intervention en Syrie.
Our President has not yet made a decision about possible action in Syria.Syrie: Barack Obama dit ne pas avoir encore pris de décision.
Syria intervention: Barack Obama has not yet decided on strike.La direction dit n'avoir pas encore pris de décision sur son remplacement.
The company has not yet decided on his replacement.Plusieurs options se dessinent maisnous n'avons pas encore pris de décision.
Several options are emerging butwe have not made a decision yet.
