Примеры использования Encore un verre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encore un verre?
Another glass?Tu bois encore un verre?
Another glass of wine?Encore un verre.
One… more… glass.Sers-moi encore un verre.
Serve me another drink.Encore un verre.
Have another glass.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
verre trempé
verre feuilleté
grand verreun grand verreautre verrele verre trempé
verre saphir
petit verrebon verreverre à moitié plein
Больше
Использование с глаголами
boire un verreprendre un verreverre brisé
verre isolant
verre coloré
verre réfléchissant
verre teinté
verre recyclé
bu quelques verresverres polarisés
Больше
Использование с существительными
verre de vin
fibre de verrebouteilles en verreplafond de verreverre de lait
perles de verreverre de sécurité
portes en verreverres à vin
verre de champagne
Больше
Veux-tu encore un verre?
Would you like another drink?Encore un verre, señor?
Another drink, seòor?Vous voulez encore un verre?
Do you want another drink?Encore un verre de liqueur.
Another glass of liquor.Mais donnez-moi encore un verre.
Just give me one more drink.Encore un verre pour la route.
One more drink for the road.Donnez-m'en aussi encore un verre.
Give me another glass, too.Encore un verre et je me barre.
One drink and I'm out of here.Amouy, verse encore un verre à Om.
Amouy, pour Om another glass.Encore un verre, s'il te plaît!
One more glass, please, Riojano!Laisse-moi t'offrir encore un verre.
Let's get you another drink.Encore un verre dans ta main gauche.
Hold a drink in your left hand.Chul-Ku, paie-moi encore un verre!
Chul-Ku, buy me one more drink!Encore un verre et trinquons!
Another drink and people to say'cheers!La main sur le genou- encore un verre!
Steady your hand; another drink.Encore un verre et l'accent revient.
One more drink and it will come out.Allez, général. Encore un verre.
Come on, General, just one more drink.Encore un verre de jus de pamplemousse.
Again, a glass of grapefruit juice.Boire ensuite encore un verre d'eau.
Follow up with another glass of water.Tu peux refuser en tout temps de prendre encore un verre.
You can refuse to have another drink.Allez, encore un verre.
Come on, one more glass.Fous-toi en rogne si tu veux,mais il me faut encore un verre.
You can get as angry as you like,but I need another drink.Boire ensuite encore un verre d'eau.
Again follow up with a glass of water.Il but encore un verre d'eau, puis commença à se dévêtir pour se coucher.
He drank another glass of water, then began to undress for bed.Allons, la Mère Gaspard, encore un verre, il n'est pas tard»…!
Come, mother Gaspard, It is not late, Another glass!
