ENFANTS DEVRAIENT PASSER на Английском - Английский перевод

• children should spend
• kids should spend

Примеры использования Enfants devraient passer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Comment les pères et les enfants devraient passer du temps ensemble?
How fathers, children should spend time together?

Les enfants devraient passer autant de temps que possible à l'extérieur.
Children should spend as much time outside as possible.

Comment les pères et les enfants devraient passer du temps ensemble?
How fathers and their children should spend time together?

Les enfants devraient passer leur temps à ressentir des émotions positives.
Children should spend their time feeling positive emotions.

Certaines personnes pensent que les enfants devraient passer moins de temps sur Internet.
Some people think that children should spend less time surfing the Net.

Les enfants devraient passer leur enfance libre, heureux et en bonne santé.
The children should spend their childhood free, happy and healthy.

Ordonnance sur les droits de visite- précisez le temps que, selon vous, les enfants devraient passer avec chaque parent;
An access order-specify the time you think the children should spend with each parent;

Les enfants devraient passer cette phase de la vie à ressentir des émotions positives.
Children should spend their time feeling positive emotions.

D'autres croient que les jeunes enfants devraient passer le plus clair de leur temps à jouer.
Others believe that young children should spend most of their time playing.

Les enfants devraient passer au moins 60 minutes par jour à être physiquement actifs.
Children should spend at least 60 minutes being physically active each day.

La compétition prend plus d'importance et les enfants devraient passer environ 60% de leur temps d'activité à s'entraîner et 40% à participer à des compétitions.
Competition becomes more important, and children should spend about 60% of their activity time in training, about 40% in competition.

Les Enfants devraient passer leurs jours dans une classe, pas dans la salle d'opération..
Children should spend their days in a classroom, not in the operating room..

Pourquoi les enfants devraient passer un temps équitable avec leurs parents divorcés.
Why Young Kids Should Spend Equal Time with Divorced Parents.

Les enfants devraient passer du temps sagement pendant les vacances sous le regard vigilant des adultes| Vacances all inclusive.
Kids should spend time wisely over summer holidays under watchful eye of adults.

La compétition prend plus d'importance et les enfants devraient passer environ 60% de leur temps d'activité à s'entraîner et 40% à participer à des compétitions comme tel et à des entraînements spécifiques à la compétition.
Competition becomes more important, and children should spend about 60% of their activity time in training, about 40% in actual competition and competition-specific training.

Les enfants doivent passer autant de temps que possible avec leurs deux parents.
Children should spend as much time with each parent as is possible and practical.

Les enfants doivent passer autant de temps que possible avec leurs deux parents.
Children should spend as much time as possible with BOTH parents.

Dépassez l'idée selon laquelle seuls les enfants doivent passer leur temps à étudier.
Get over the idea that only children should spend their time in study.

Nous pensons que les enfants doivent passer plus de temps dehors.
We think that children need to spend more time outside.

Que les enfants doivent passer par des casiers pour récupérer le forfait.
That children must go through lockers to collect the forfeit.

Nous pensons que les enfants doivent passer plus de temps dehors.
Children need to spend more time outside.

Et les enfants doivent passer une journée comme cela.
And children have to spend the whole day like this.

L'enfant devrait passer au moins 30pour cent de son temps avec chacun des parents. 2.
Child should spend at least 30percent of time with each parent 2.

Tout enfant doit passer par là.
Every kid has to go through that.

Un enfant devrait passer le moins de temps possible en institution.
A child should spend as little time as possible in an institution.

La bouche jouet que vous obtenez votre enfant doit passer tous les tests de toxines.
The mouth toy that you get your child must pass all toxin tests.

Quand les parents ne peuvent s'entendre, les enfants doivent passer un temps de vie égal avec chaque parent.
Where the parents cannot agree, the children should spend equal time living with each parent.

Les enfants doivent passer par plusieurs étapes, ou prendre des étapes spécifiques, sur leur route à devenir adultes.
Children must pass through several stages, or take specific steps, on their road to becoming adults.

Les parents de ces enfants doivent passer une grande partie de leur temps, à genoux devant le Seigneur, demandant la sagesse qu'il a promis de donner Jacques 1 :5.
Parents of these children have to spend lots of their time on their knees before the Lord asking for wisdom, which He has promised to provide James 1:5.

Il affirme que les enfants doivent passer à un dispositif d'arrêt spécial pour une durée maximale de 12 ans.
It states that children must go to a special holding device for up to 12 years.