Примеры использования Enfle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa trachée enfle.
Her trachea's swollen.La voile enfle son aile.
The sail swells its wing.Maintenant, regardez comment elle enfle.
Now, look at it swell.La peau enfle et devient rouge.
The skin swells and turns red.Qui circule dans l'air et m'enfle la narine.
Swelling my nostrils as they rinse the air.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganglions lymphatiques enfléspieds étaient enflés
La Charité enfle et pousse ma voile.
Charity swells and pushes my sail.Pression au-dessus des oreilles,sentiment que la tête enfle.
Pressure above ears,feeling of head swelling.Et si la cheville enfle et fait mal?
What if the ankle swells and hurts?L'air enfle, à chaque instant, avec les odeurs.
The air swells, at each instant, with odors.Je monte et je m ' enfle, portant la marée.
Welling and swelling I bear in the tide.Leur tète enfle, leur laine tombe, et ils périssent souvent;
Their heads swell, their wool falls off, and they often die;Corinthiens 8:1-3: La connaissance enfle, mais la charité édifie.
Corinthians 8:1 3 Knowledge puffeth up, but charity edifieth.Le bruit enfle et s'intensifie, chaque jour.
The noise swells and intensifies every day.Corinthiens 8: 1:« La connaissance enfle, mais la charité édifie.
Corinthians 8:1 reads:“… knowledge puffeth up, but charity edifieth..La voile enfle son aile, La brise va souffler.
The sail swells its wing, The wind will blow.Au-dessus de la veine, la peau devient rouge etle tissu adjacent enfle.
The skin over the vein is red andthe adjacent tissue swollen.La polémique enfle sur les forums.
The controversy swells on the forums.L'océan qui enfle sous le soleil; l'océan qui suinte d'huile noire.
The ocean swelling under the sun; the ocean weeping with black oil.Avons tous la connaissance. -La connaissance enfle, mais la charité édifie.
God is the source:… Knowledge puffeth up, but charity edifieth.La connaissance enfle, mais la charité édifie»(1 Corinthiens 8:1.
Knowledge puffeth up, but charity edifieth.”(1 Corinthians 8:1.
