ENGLOUTISSENT на Английском - Английский перевод

• engulf
• gobble up
• swallow
• eat up
• guzzle
• engulfs
• engulfing
• gobbles up
• swallowed
• consume him

Примеры использования Engloutissent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils engloutissent du carburant.
They guzzle fuel.

Les lèvres d'un sot l'engloutissent.
The lips of a fool consume him.

Ainsi, elles engloutissent les restes.
This way they gobble up any leftovers.

Engloutissent quelques bugs dans cet amusant jeu!
Eat up some bugs in this fun game!

Au total, les subventions engloutissent 7% du PIB.
Altogether, subsidies eat up 7% of GDP.

Ils engloutissent et tuent les organismes étrangers.
They engulf and kill foreign organisms.

L'usine que les vignes engloutissent garrot loin.
The plant that the vines engulf, withers away.

Ils engloutissent et tuent les organismes étrangers.
They surround and engulf any foreign organisms.

Que les portes de l'Enfer s'ouvrent et les engloutissent.
The gates of hell are about to open and swallow them.

Certains d'entre eux engloutissent des forêts et des bois.
Some of them gobble up forest and woodland.

Au moins 40 tués alors que les manifestations nouvelles engloutissent Irak.
At least 40 killed as fresh protests engulf Iraq.

Créent un trou qui engloutissent la richesse du Congo.
Create a hole that engulfs the riches of Congo.

Ces cellules engloutissent et détruisent les corps étrangers, tels que les germes.
These cells engulf and destroy foreign bodies, such as germs.

Ils se rapprochent chaque année et engloutissent de plus en plus de terres.
They get closer every year, and gobble up more and more land.

Les grenouilles engloutissent une grande quantité d'insectes, de larves d'insectes et d'autres invertébrés.
Frogs eat large amounts of insects, insect larvae and other invertebrates.

De plus en plus, les plantations entourent et engloutissent les communautés.
Plantations are increasingly surrounding and engulfing communities.

Des puits qui engloutissent les hommes et qui recrachent du charbon.
Pits which swallowed up men and spat up coal.

De plus en plus, les plantations entourent et engloutissent les communautés.
In addition, plantations are increasingly surrounding and engulfing communities.

Les loyalistes engloutissent la population existante des Maritimes.
The Loyalists swamped the existing population of the Maritimes.

Actuellement, l'agriculture et les fonds structurels engloutissent jusqu'à 70% du budget.
At present, agriculture and structural funds swallow up 70 percent of the budget.

De nombreux Canadiens engloutissent des sommes importantes pour réclamer des prix qui n'existent pas.
Many Canadians consume large amounts to claim prizes that do not exist.

Extractions qui requièrent des camions-bennes massifs qui engloutissent des litres de diesel par minute.
It happens with massive dump trucks which guzzle gallons of diesel per minute.

Les dépenses militaires engloutissent 19% des dépenses fédérales et au moins 44% des recettes fiscales.
Military spending gobbles up 19% of federal spending and at least 44% of tax revenues.

Situés à l'autre bout du monde, ces centres de données engloutissent une énergie phénoménale.
Located on the other side of the world, these data centres guzzle phenomenal amounts of energy.

Un ciel et des arbres bleus engloutissent les modestes rangées de sièges derrière le but.
Blue skies and trees engulf the modest rows of seats behind the goal.

Les macrophages constituent la première ligne de défense contre l'infection et engloutissent les pathogènes envahisseurs.
Macrophages constitute the first line of defence against infection and engulf invading pathogens.

Je crois que les vagues engloutissent à la fin batelier et canot.
I think, at last the wave swallows the boat and the boatman's cry.

Les monocytes engloutissent les cellules mortes ou endommagées et nous aident à nous défendre contre les infections.
Monocytes eat up dead or damaged cells and help defend against infections.

Malheureusement, toutes ces applications engloutissent l'espace avant que vous le sachiez.
Sadly, all those apps gobble up space before you know it.

Des projets contre la vie engloutissent des milliards de dollars chaque année.
Anti-life projects consume billions of dollars every year.

Как использовать "engloutissent" в Французском предложении

Les trous noirs engloutissent les étoiles.

Les rues bleues engloutissent ton espoir-sortilège.

Elles engloutissent des quantités d'essence phénoménales.

Avec des cernes qui engloutissent la lumière.

Vos soi-disant économies, elles s’y engloutissent allègrement.

Les macrophages engloutissent les déchets de bêta-amyloïde.

Des sexes innombrables engloutissent proprement la vision.

Tous ces océans qui engloutissent les navires.

Elles engloutissent mon être et mes mots.

Ils engloutissent toutes leurs économies dans la boisson.

Как использовать "gobble up, swallow, engulf" в Английском предложении

This boat will gobble up the oceans.

But, even adults can’t swallow pills!

Swallow another shell and continue right.

Did the baby swallow that penny?

You feel the venerable energy engulf you.

These engulf and absorb unwanted junk.

Swallow the medicine whole without food.

These bacteria literally gobble up the sugar.

Also, they don't engulf the area.

and habitually gobble up advertisements and stuff.