Примеры использования Enregistrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils enregistrent le live.
They capture the live.Certaines personnes enregistrent tout.
Some people log everything.Ils enregistrent +5% par an depuis 2011.
They register+ 5% per year since 2011.Caméras et micros enregistrent tout.
Cameras and microphones capture everything.Ils enregistrent une démo en février 2006.
They recorded a demo in February 2006.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données enregistréesorganisme de bienfaisance enregistréles données enregistréesvote enregistréprogrès enregistrésbagages enregistrésles progrès enregistrésinformations enregistréesmusique enregistréeun vote enregistré
Больше
Использование с наречиями
comment enregistrernon enregistrésenregistré comme
déjà enregistréégalement enregistrerenregistrés auprès
jamais enregistréenregistre automatiquement
puis enregistrezpuis cliquez sur enregistrer
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur enregistrerutilisé pour enregistrercommence à enregistrerappuyez sur enregistrerenregistrer pour enregistrersert à enregistrerconsiste à enregistrerconçu pour enregistrerinvité à enregistrercontinue à enregistrer
Больше
Ses subtiles ondes enregistrent notre passage.
Its subtle waves register our passage.Ils enregistrent aussi le cumul des kilocalories.
They also save accumulated kilocalories.La plupart des serveurs proxy enregistrent votre activité.
Most proxy servers log your activity.Les cookies enregistrent de petits éléments d'informations.
Cookies store small elements of information.Les capteurs du véhicule enregistrent tous les changements.
The vehicle sensors register all changes.Elles enregistrent plus de données dans le même support de stockage.
They save more data in the same storage media.Par défaut, les ordinateurs enregistrent leur activité de mise à jour.
By default, computers log their updating activity.Ils enregistrent aussi chaque partie à laquelle ils participent ou quittent.
It also records every game they enter or leave.Google et Bing enregistrent vos recherches.
Both Google and Bing store your searches.Ils enregistrent vos préférences afin de rendre vos visites plus efficaces.
They store your preferences to make your visits more efficient.Les variables Health enregistrent les événements d'erreur.
The Health variables log error events.Ils enregistrent les événements individuels avec la trace de la pile correspondante.
They record the individual events with the corresponding stack trace.La plupart des serveurs enregistrent votre historique de navigation.
Most servers log your browsing history.Les cookies enregistrent vos informations personnelles pour la prochaine commande.
Cookies save your personal information for the next order.Les tablettes de signature électronique enregistrent les joueurs en République tchèque.
Electronic signature pads register gamblers in Czech Republic.Cookies qui enregistrent certaines préférences de l'utilisateur p. ex.
Cookies that store certain user preferences e.g.Les détecteurs de gauche enregistrent l'information"quel-chemin.
The left-side detectors record the which-way information.Ces cookies enregistrent votre activité sur nos sites Web.
These cookies register your activity on our websites.Toutes les caméras enregistrent une image, une ligne à la fois.
All cameras capture an image one line at a time.Les hommes enregistrent l'orchite, l'épididymite, chez les femmes- la mammite, l'ovaire, l'avortement.
Men register orchitis, epididymitis, in women- mastitis, oophoritis, abortion.Les plastiques rigides enregistrent le plus fort taux de croissance.
Rigid plastics record the highest growth rate.Les cookies enregistrent un code d'identification simple et aléatoire sur votre ordinateur.
Cookies store a simple, random identification code on your computer.Certaines applications enregistrent temporairement ton adresse IP.
Certain applications temporarily log your IP address.Nos serveurs enregistrent également votre adresse IP.
Our servers also record your IP address.Windows et vos programmes enregistrent constamment des fichiers journaux.
Windows® and your programs constantly save log files.
