Примеры использования Enregistrions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que nous enregistrions.
What we recorded.Nous enregistrions dans la 31e Rue.
We were recording down on 31st Street.Pendant que nous enregistrions.
After we recorded.Nous enregistrions tout.
We recorded everything.Nous avions une chanson et nous l'enregistrions.
We have a song, we record it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données enregistréesorganisme de bienfaisance enregistréles données enregistréesvote enregistréprogrès enregistrésbagages enregistrésles progrès enregistrésinformations enregistréesmusique enregistréeun vote enregistré
Больше
Использование с наречиями
comment enregistrernon enregistrésenregistré comme
déjà enregistréégalement enregistrerenregistrés auprès
jamais enregistréenregistre automatiquement
puis enregistrezpuis cliquez sur enregistrer
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur enregistrerutilisé pour enregistrercommence à enregistrerappuyez sur enregistrerenregistrer pour enregistrersert à enregistrerconsiste à enregistrerconçu pour enregistrerinvité à enregistrercontinue à enregistrer
Больше
Nous enregistrions tous vos actes.
We have been recording everything you did..Il est temps que nous enregistrions les flics.
It's about time we recorded the cops.Nous enregistrions tout ce que vous faisiez.
Surely We have recorded all your deeds..C'était pas mal la seule émission que nous enregistrions.
It was the only show we recorded.Certes, Nous enregistrions tous vos actes.
Surely We have recorded all your deeds..Et s'il y avait une communication, nous l'enregistrions.
If 12 there was any communication, we recorded it.Bien sûr, nous enregistrions cela jeudi.
We were of course, recording this on Thursday.Nous enregistrions l'intérêt d'un utilisateur pour un auteur particulier.
We were recording a user's interest in a particular author;C'est vraiment comme si nous enregistrions un album dans notre propre maison?
What if we recorded an album in our house?C'était dans un studio de musique où nous enregistrions un album.
It Nous enregistrions tout ce que vous faisiez.
We have been recording everything you did..Il parle de vous en toute vérité car Nous enregistrions[tout] ce que vous faisiez.
We have recorded all that you were doing.Nous enregistrions ce que vous faisiez.
We were recording what you used to do.”(45:28-29.Nous avons avions cette même vue tous les jours lorsque nous enregistrions.
We looked at this same view everyday when we were recording.Nous enregistrions un album entier en une semaine.
What if we recorded the whole album in one week?….Lorsqu'Emir tournait son premier film, nous enregistrions notre premier album.
When Emir made his first film, we recorded our first album.Nous enregistrions entre les shows et ça a été long et épuisant.
We were recording in between shows and it Et cela se passait trois ouquatre fois par jour pendant que nous enregistrions.
And it happened three orfour times a day while we were taping.Nous écrivions et enregistrions les chansons en une journée.
We recorded and mixed the songs in a day.Et c'est arrivé trois ouquatre fois ce jour-là pendant que nous enregistrions.
And it happened three orfour times that day while we were taping.Nous écrivions et enregistrions les chansons en une journée.
We usually write and record a song in a day.Nous avons complètement changé les manières dont nous écrivions, enregistrions et mixions nos albums.
We completely changed the way we wrote, recorded and mixed this album.En même temps, nous enregistrions leurs mouvements oculaires.
At the same time, we recorded their eye movements.Nous enregistrions et traitions vos données personnelles et nous les divulguions, par exemple, aux sociétés du Groupe REHAU, afin de mieux répondre à vos demandes ou d'améliorer nos produits et nos services.
We save and process your personal data and disclose them, for example, to REHAU Group companies, to be able to better respond to your requests or improve our products and services.Le TRS nécessite que nous enregistrions le nombre de pièces mises au rebut.
OEE requires that we record the number of scrapped parts.
Synonyms are shown for the word 
