Примеры использования Ensanglanté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Loriot ensanglanté.
Oriolus cruentus.Dans les draps qu'elle avait une fois ensanglanté.
Signs that it once had bled.Ithagine ensanglanté.
Ithaginis cruentus.J'ai ensanglanté mes mains dans la bataille.
I have bloodied my hands in battle.Son visage ensanglanté.
His bloody face.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
couteau ensanglantévisage ensanglantévêtements ensanglantésmain ensanglantéecorps ensanglantéchemise ensanglantée
Больше
A ses côtés, gisait un jeune homme ensanglanté.
In front of the girls stood a bloodstained man.Il était ensanglanté, mais conscient.
He was bloody but conscious.Le corps était ensanglanté.
The body was bloody.Le soleil ensanglanté entre la mer et le nuage.
Bloody sun between sea and cloud.Son bras est ensanglanté.
His arm is bloody.Un homme ensanglanté gît dans la machine.
A young man lies bleeding in the street.Son corps était ensanglanté.
His body was bloody.Craqué et ensanglanté, enterré dans la neige.
Cracked and bloody, buried in the snow.Et je suis brisé et ensanglanté.
And I'm broken and bleeding.Le visage ensanglanté, tuméfié, altéré.
Her face was covered in blood, swollen, discoloured.Apporte dans son bec ensanglanté.
Brings in its bloodied beak.Son poing était ensanglanté, mais il continua de frapper.
His hand was bloodied, but he kept punching.Alors qu'il était blessé et ensanglanté- un.
Until he was bleeding and wounded.Meurtri et ensanglanté, il est trouvé mort au petit matin.
Bruised and bleeding, he was dead by the morning.Ginyû se releva,le visage ensanglanté.
Ginyu managed to stand,his face bleeding.
