ENTAILLÉES на Английском - Английский перевод

• notched
• cut
• nicked
• carved
• adzed
• scored

Примеры использования Entaillées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pas amputées, entaillées.
Not amputated, notched.

Nos ailes entaillées sont tout simplement magiques.
Our notched wings are the stuff of dreams.

Tour de tep; lprpdÉ, entaillées de collier.
Round toe; piped, notched collar.

NOTE: Les briques du centre(D) ont été entaillées.
NOTE: Center(D) bricks have been notched.

Les billes sont entaillées et chargées verticalement.
The balls are notched and loaded vertically.

Sur cette distance, les traverses étaient entaillées.
Over this distance, the ties were cut out.

Par écartement des parties entaillées du corps de l'outil.
By spreading slotted parts of the tool body.

Figues entaillées profondément en croix, ouvertes Directe 160- 180°C 5 min.
Figs carved with deep X, pulled apart Direct 160- 180°C 5 min.

Avec dispositifs presse-aiguilles entaillées pour former les dessins.
With cut needle presser arrangements to produce patterns.

Les éprouvettes entaillées ont été sollicitées en flexion(charges aux tiers de la portée.
Notched samples were tested in flexure(third-point loading.

Billettes, masses, lingots, barres entaillées, gueuses, plaques et.
Billets, blocks, ingots, notched bars, pigs, slabs and wire bars.

(Eprouvettes entaillées depuis la surface du cordon, a/W= 0,3.
(specimens notched from the weld surface, a a/W=0.3.

Ils sont également dépourvus d'écailles entaillées et de barres foncées sous l'oeil.
They also lack notched scales and dark bars under the eye.

Les pattes sont entaillées pour l'indexation facile à une hauteur spécifique.
The legs are notched for easy indexing to a specific height.

Dans ce cadre, des éprouvettes plates et axisymétriques, lisses et entaillées ont été employées.
In this framework, flat and axisymmetric, smooth and notched specimens were employed.

Les deux armatures 8 entaillées sont, de préference, identiques.
The two notched plates 8 are preferably identical.

Tous les matériaux obtenus ont été caractérisés par flexion quatre points sur des barrettes entaillées.
All obtained materials were characterized by four point bending on notched bars.

Des vallées profondément entaillées s'ouvrent dans la région de Vinschgau.
High, deeply carved valleys open into the Vinschgau region.

Haut, atteindre jusqu'à deux mètres, a des fleurs blanches et grandes feuilles, profondément entaillées.
High reach up to two metres, has white flowers and large leaves, deeply notched.

Les autres traverses avaient été entaillées et de nouvelles selles mises en place.
The remaining ties had been adzed, and new plates were installed.

Как использовать "entaillées" в Французском предложении

Ses mains saignaient entaillées par les menottes.

Les pentes sont entaillées par de nombreux ravins.

Ces montagnes arides, entaillées de canyons où s’accrochent...[…Suite]

Les éprouvettes à tester sont entaillées ou non.

Certaines ont dû être à moitié entaillées par erreur.

Je regarde mes mains, entaillées de coupures et tremblantes.

Les côtes, très découpées, sont entaillées de fjords profonds.

Cocons, nids, coquilles, outres, graines, noyaux, enveloppes entaillées ...

Abris constitués de planches robustes entaillées de 28 mm.

Paumelles entaillées avec vases de paumelle décoratifs (en option).

Как использовать "nicked, cut, notched" в Английском предложении

Then some little oik nicked it.

Cut the prime rib and serve.

Financial companies also notched big gains.

Short, notched tail and long wings.

Perhaps they are all notched anyway?

The parkour is nicked from Mirrors Edge.

Williams notched six hurries last week.

Unfortunately I'm useless with cut flowers.

the dog with the notched ear.

Cut off bahut kum jaata h..