Примеры использования Entendre leur voix на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et font entendre leur voix.
Or hear their voice.Entendre leur voix sans participation.
Their voice heard without participation.Et ils font entendre leur voix.
They hear their voices.Les jeunes aussi étaient là pour faire entendre leur voix.
Young and old were there to make their voice heard.Faire entendre leur voix à la Chambre des communes.
To get their voice heard at City Hall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Ils font clairement entendre leur voix.
And hear their voices.Ils feront entendre leur voix à cause de ce qui t'arrive.
They will make their voice heard because of you;Ils font incontestablement entendre leur voix.
They do make their voice heard.Pour faire entendre leur voix, les entreprises s'effacent derrière les associations patronales.
To make their voice heard companies hide behind employers' associations.Je pouvais aussi entendre leur voix.
I could also hear their voices.Ceux qui ont été ignorés par médias traditionnels ont fait entendre leur voix.
Those ignored by traditional media have made their voice heard.Et ils ont fait entendre leur voix.
And they have made their voices heard.Les rois sages savent qu'ils doivent laisser les hommes les regarder dans les yeux et entendre leur voix.
Wiser kings know they must let men look them in the eye, hear their voice.Les femmes maliennes font entendre leur voix ONU Femmes- Siège.
Malian women make their voices heard UN Women- Headquarters.Tous les élèves ont l'opportunité de faire entendre leur voix.
Every student gets the opportunity to have their voice heard.Les femmes doivent faire entendre leur voix dans les négociations sur le climat.
Women must make their voices heard in climate negotiations.Les étudiants pourront faire entendre leur voix.
Students can make their voices heard.Aider les jeunes à faire entendre leur voix grâce à une participation active.
Help youth have their voices heard through meaningful engagement.Encouragez les jeunes à faire entendre leur voix.
Encourage youth to make their voice heard.Liban: Les adolescents réfugiés palestiniens font entendre leur voix.
Lebanon: Palestinian refugee adolescents make their voices heard.Je pouvais les voir et entendre leur voix.
I can see them and hear their voices.Mais les chrétiens comptent faire entendre leur voix.
But Christians intend to make their voices heard.Eux aussi veulent faire entendre leur voix.
They also want to make their voice heard.Presse: Les langues minoritaires font entendre leur voix.
Press: Minority languages getting their voices heard.Les femmes maliennes font entendre leur voix.
Malian women make their voices heard.Les gens voulaient faire entendre leur voix.
The people wanted get their voice heard.Tu peux ainsi aider à faire entendre leur voix.
That way you will help make their voice heard.Les gens ont le droit de faire entendre leur voix.
People have a right to make their voices heard.Tous les citoyens de faire entendre leur voix.
I would encourage every citizen to make their voice heard.Espagne Maliens sont formés pour faire entendre leur voix.
Spain Malians are formed to make their voices heard.
