Примеры использования Entière transparence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entière transparence.
Full transparency.Nous visons l'entière transparence.
We endeavor to be fully transparent.L'entière transparence est notre devise.
Complete transparency is our motto.Notre équipe vous assure aussi une entière transparence et une relation de confiance.
Our team also ensures complete transparency and trust.Une entière transparence en matière de prix.
Complete Transparency in Prices.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
transparence totale
transparence financière
une transparence totale
totale transparencela transparence financière
grande transparencemeilleure transparencehaute transparencetransparence maximale
une grande transparence
Больше
Использование с глаголами
accroître la transparenceaméliorer la transparencetransparence accrue
assurer la transparenceune transparence accrue
promouvoir la transparencegarantir la transparencerenforcer la transparenceaugmenter la transparencefavoriser la transparence
Больше
Использование с существительными
manque de transparenceprincipes de transparencerèglement sur la transparenceamélioration de la transparencemesures de transparencetransparence du processus
absence de transparenceniveau de transparencetransparence des prix
transparence du marché
Больше
Elles conduisent les projets avec une grande discrétion,une totale indépendance et une entière transparence.
They run projects with great discretion,complete independence and full transparency.Une entière transparence envers le client.
Absolute transparency with the client.Notre approche du recrutement s'appuie sur une déontologie qui vous garantit une entière transparence et objectivité.
Our approach to recruitment is based on a work ethic which guarantees complete transparency and objectivity.Une entière transparence et une accessibilité totale.
Full transparency and accessibility.Il y aura une série de lois qui encourageront l'entière transparence et la divulgation de toutes les procédures monétaires.
It will work under a set of laws that encourages full transparency and the divulging of all monetary procedures.Entière transparence des coûts par le compte d'avoir prépayé.
Fully transparent costs thanks to prepaid account.Euro Industry vous garantit une entière transparence sur tous les produits. Vous trouverez notamment.
Euro Industry ensures full transparency on all products. You will find.Magerotte Entreprises se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment et garantit l'entière transparence de ses tarifs.
Magerotte Entreprises reserves the right to amend prices at any moment and guarantees total transparency of its prices.Ainsi, il y aura une entière transparence quant aux fonds qui seront demandés.
There will hence be total transparency on the funds that are being requested.L'interpellation dont nous sommes saisis en ce moment porte sur les organismes de bienfaisance et l'entière transparence nécessaire qui ne prévaut pas à l'heure actuelle.
This is about charities and the full transparency that is needed but lacking at the moment.Nous vous assurons une entière transparence dans les échanges que vous ferez avec nos membres.
We strive for complete transparency in our dealings with you.De plus, il sera possible d'inviter des scientifiques d'autres pays membres pour assurer une entière transparence de la pêche de recherche.
Moreover, there is the opportunity to invite scientists from other Member countries to provide full transparency of the research fishing.Est favorable à l'entière transparence dont fait preuve l'institution en publiant ces informations chaque année;
Supports the full transparency and publication of such information every year;Nous insisterons auprès des autorités sur la nécessité d'une entière transparence lors du développement ultérieur de ces affaires.
We will be insisting that the authorities guarantee full transparency regarding any further development of these cases.Oxfam a conscience que l'indépendance de la Commission est primordiale si l'on veut assurer nos partenaires, le public et surtout les personnes qui ont subi des abus de l'entière transparence des travaux.
Oxfam recognizes that the Commission's independence must be paramount in order to provide transparency and accountability to our partners, the public, and above all to the survivors of abuse.La participation aux décisions et l'entière transparence de ce processus sont un autre élément essentiel pour l'action nationale.
Participation and full transparency in the decision-making is another critical element of national actions.Quand vous investissez dans un fonds, ce sont des gérants qui choisissent à votre place la destination de votre épargne,vous n'avez pas une entière transparence, et vous avez des frais annuels.
When you invest in a Fund, these are managers who choose in your place the destination of your savings,you do not have a full transparency, and you have an annual fee.Ainsi, nous nous assurons de l'entière transparence de nos productions en vous permettant de connaître l'origine exacte de nos produits.
In this way we can ensure complete transparency for our production, letting you pinpoint the exact origin of our products.La Commission avait tendance à éviter les séances parallèles afin de garantir l'entière transparence et le caractère ouvert de toutes les consultations.
There was a tendency in the Committee to avoid parallel meetings in order to ensure the full transparency and inclusiveness of all consultations.Elle comporte l'obligation d'une entière transparence, notamment la mesure des résultats et du rendement par rapport aux objectifs.
It carries with it the obligation of full transparency, including the measurement of results and performance against objectives.Je tiens également à exprimer mes remerciements etma gratitude à tous les autres fonctionnaires de la Commission pour leur dynamisme qui a contribué au renforcement de nos travaux et pour l'entière transparence dont ils ont fait preuve.
I should alsolike to express our thanks and gratitude to all the other officers of the Committee for their dynamism, which enhanced our work, and for the complete transparency that they demonstrated.Alors qu'elles s'acheminent vers une entière transparence, les trois organisations ont pris, ou ont l'intention de prendre, les mesures suivantes.
As they move towards full disclosure, the three organizations have taken or intend to take, the following steps.Le comité des investisseurs etses conseillers prévoient qu'une note de AAA sera accordée à la plupart des billets restructurés et que cette note, ainsi que l'entière transparence des actifs sous-jacents appuyant ces billets, favorisera les opérations.
The Investors Committee andits advisors anticipate that AAA ratings will be accorded to most of the restructured notes and that such ratings, together with full transparency of the underlying assets supporting these notes, will facilitate trading.Y sont énoncées des priorités à long terme, qui exigeront une entière transparence dans le cadre de la coopération internationale, ainsi que l'assistance financière des institutions internationales.
It set long-term priorities that would require full transparency in international cooperation, as well as financial assistance from international institutions.Les premiers efforts faits pour arriver à la transparence des contrôles actuels d'exportations liées au nucléaire devraient être immédiatement suivis de mesures visant à assurer une entière transparence et la participation de toutes les parties intéressées dans des conditions d'égalité.
Initial efforts towards 
