ENTITÉ VISÉE на Английском - Английский перевод

• entity referred
• covered entity
• specified entity
• prescribed entity
• targeted entity
• entity subject
• entity described

Примеры использования Entité visée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un cadre supérieur d'une entité visée à l'alinéa d.
A senior official of an entity described in paragraph d.

Une entité visée(par l'article 9005 du Règlement.
A prescribed entity which are prescribed under section 9005 of the Income Tax Regulations.

Lorsque le demandeur est une entité visée à l'alinéa 5h.1.
(c) if the applicant is an entity referred to in paragraph 5(h.1.

(A) Une entité visée ou associé d'affaires doit, en conformité avec §164.306.
(a) A covered entity or business associate must, in accordance with§ 164.306.

Ratification ou adhésion Toute entité visée à l'alinéa 1 peut déposer.
(2)[ Ratification or Accession] Any entity referred to in paragraph(1) may deposit.

Toute entité visée aux alinéas 453(1)a à f qui contrôle la société;
(a) an entity referred to in any of paragraphs 453(1)(a) to(f) that controls the company;

Par une personne physique ou une entité visée à la règle 6, paragraphes 4 et 5.
By a natural person or an entity referred to in Rule 6, paragraphs 4 and 5.

Ces conditions ne sont toutefois pas en rapport avec la nature de l'entité visée.
Those conditions are not however related to the nature of the targeted entity.

Exiger de toute personne ou entité visée à l'article 5 de la LRPCFAT qu'elle.
Require any person or entity referred to in section 5 of the PCMLTFA to.

Par"membre associé", il faut entendre toute organisation ou entité visée au paragraphe 6;
Associate Member" means any organization or any entity referred to in paragraph 6;

À toute entité visée à l'article 305, paragraphe 1, lettres c, d et e, de la convention.
(i) to any entity referred to in Article 305(1)(c),(d) and(e), of the Convention and.

Qui accepte des dépôts, elle n'est pas une entité visée en vertu de la Loi.
That accepts deposit liabilities, it is not a covered entity under the PCMLTFA.

Toute entité visée à l'un ou l'autre des alinéas 495(1)a à f qui contrôle la société;
(a) an entity referred to in any of paragraphs 495(1)(a) to(f) that controls the company;

Liquidation», la réalisation des actifs d'une entité visée à l'article 2;
Winding up' means the realisation of assets of an entity referred to in Article 2;

Une entité visée par l'article 9005 du Règlement de l'impôt sur le revenu.
A prescribed entity which are prescribed under section 9005 of the Income Tax Regulations.

Par"membre associé", il faut entendre toute organisation ou entité visée au paragraphe 6;
(d)"Associate Member" means any organisation or any entity referred to in paragraph 6 below;

À toute entité visée à l'article 305, paragraphe 1, lettres c, d et e de la Convention; et.
To any entity referred to in article 305, paragraph 1(c),(d) and(e), of the Convention and.

Entreprise de services monétaires étrangère Personne ou entité visée à l'alinéa 5h.1 de la Loi.
Foreign money services business means a person or entity referred to in paragraph 5(h.1) of the Act.

Il incombe à toute personne ou entité visée à l'article 5 de tenir des documents conformément aux règlements.
Every person or entity referred to in section 5 shall keep records in accordance with the regulations.

Il convient de signaler que certaines entités sont exclues de la définition d'entité visée.
Certain financial entities remain excluded from the definition of a Covered Entity.

Как использовать "entité visée" в Французском предложении

(i) soit une entité visée à l'un ou l'autre des alinéas 468(1)a) à j), ou une entité visée par règlement, que contrôle la banque,

Pour mener à bien ces opérations, chaque entité visée aura une obligation de transparence très poussée.

Il est précisé que seule cette entité visée ci-dessus pourra être désignée dans le cadre des présentes.

(iv) une entité admissible dans laquelle une entité visée au sous-alinéa (iii) a un intérêt de groupe financier,

b) les administrateurs, membres, dirigeants, employés, mandataires ou sous-traitants indépendants d'une personne ou d'une entité visée à l'alinéa a).

b) à une entité canadienne qui est contrôlée par une entité visée à l'alinéa a) ou dans laquelle une entité visée à l'alinéa a) a un intérêt de groupe financier.

b) que, sciemment, elle agit au nom d’une entité visée à l’alinéa a), sous sa direction ou en collaboration avec elle.

b) soit conclu avec une personne ou entité visée à l’alinéa a) un accord pour qu’elle le fasse en son nom.

111.5(3) L'avis prévu par le présent article ne peut être donné à l'égard d'une entité visée aux alinéas 111(1)a) ou b).

Как использовать "specified entity, entity referred" в Английском предложении

Creates Note (annotation) for specified entity record.

Retrieve the localized string for the specified entity id.

The specified entity does not reference any entities.

DomainObject corresponding to the specified entity class.

PerfEntityMetricBase The metric values for the specified entity or entities.

The entity code will indicate the entity referred to by a status code.

Adds entities as members to the specified entity group.

then all instances of the specified entity are selected.

The specified entity was not found.

is the current management entity referred to within the deed restrictions.