Примеры использования Entraînés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous êtes entraînés pour ça!
You were trained for this!Vous êtes maintenant des tireurs entraînés.
You are now trained snipers.On a été entraînés jusqu'à rive.
We got swept to riverbank.Revolver avec outils entraînés.
Revolver with driven tools.Ils sont entraînés par Orlando Duque.
They are coached by Orlando Duque.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entraîner la mort
entraîner une perte
entraîner la perte
entraîne une augmentation
entraîner des blessures
entraîner des problèmes
entraîner des complications
entraîne une diminution
entraîner des dommages
entraîner des retards
Больше
Использование с наречиями
également entraînerentraîne souvent
entraîne également
aussi entraînerbien entraînésentraîne généralement
même entraînerentraîne aussi
parfois entraînerentraîne parfois
Больше
Использование с глаголами
finit par entraînerconnus pour entraînercalculées pour entraînertend à entraînersuffisant pour entraînerentraîné à tuer
utilisés pour entraînerconsiste à entraînercommence à entraîner
Больше
Nous avons été entraînés à ça..
We have been dragged into this..Entraînés par la sainteté des jeunes.
Dragged by the holiness of the young.On est toujours entraînés vers l'avant.
We're still being dragged forward.RNC Multiturn-Exécution avec outils entraînés.
RNC MultiTurn-execution with driven tools.Ils flottent, entraînés par les tourbillons.
They float, dragged by eddies.Certains ont même été entraînés au combat.
Some are even involved in combat.De décès entraînés par des complications.
Death resulting from complications.L'appareil est muni de rouleaux brosses entraînés.
The appliance has driven brush rollers.Les joueurs sont entraînés par des coachs[….
The Panthers are led by Coaches[….Ils ne sont pas très bien armés, ni entraînés.
They are neither well armed, nor well-trained.Qu'est-ce qui vous a entraînés en Enfer?.
What has brought you into Hell?.Coûts entraînés par la complication des.
Costs incurred because of complications.Entre temps, les autres muscles peuvent être entraînés.
Meanwhile, other muscles can be trained.Avons été bien entraînés pour cette mission.
We were trained well for our mission.Ces entraînés à tuer votre adversaire sans le remarquer.
These trained to kill your opponent without noticing.Ils avaient été entraînés par Batman, après tout.
After all, he was trained by Batman.Entraînés par les prix fonciers, les cours de la bourse ont eux aussi grimpé.
Led by land prices, stock prices also rose.Les dommages entraînés par la construction.
Project Damages caused by construction.Bouleversements politiques et sociaux entraînés par la guerre.
Political And Social Upheavals Caused By War.Nous sommes entraînés à réassembler des corps.
We're trained to put bodies back together.Voilà à peine vingt secondes avant que nous soyons entraînés par la marée.
Just twenty seconds'til we're swept by the tide.Ils sont bien entraînés et très techniques.
They're well coached and very technical.Quoi qu'il en soit, nous nous réjouissons des progrès qu'il a entraînés.
Nonetheless we welcome the progress it has brought.Certains frais entraînés par l'accident.
Incidental expenses resulting from the accident.Mais soyez prudents, ces hostiles sont très bien armés et entraînés.
But be advised hostiles are heavily armed and well-trained.
