ENTRAÎNER UNE INSUFFISANCE CARDIAQUE на Английском - Английский перевод

• lead to heart failure
• cause heart failure
• result in heart failure

Примеры использования Entraîner une insuffisance cardiaque на Французском языке и их переводы на Английский язык

En fin de compte, cela peut entraîner une insuffisance cardiaque.
Ultimately, this can lead to heart failure.

Lorsque l'artère bloquée dissuade la circulation du sang vers le cœur, il peut même entraîner une insuffisance cardiaque.
When the blocked artery deters the flow of blood to the heart, it may even result in heart failure.

Cette pathologie peut entraîner une insuffisance cardiaque et le décès du patient.
The condition can lead to heart failure and death.

La présence de caillots sanguins dans les poumons peut entraîner une insuffisance cardiaque.
Blood clots in the lungs can cause heart failure.

Ceci peut entraîner une insuffisance cardiaque en plusieurs mois ou années.
This can lead to heart failure over several months or years.

Si cette situation perdure, cela peut entraîner une insuffisance cardiaque.
If this is prolonged it can result in heart failure.

Pendant ce temps,, cependant, il s'agit d'une évolution progressive et insidieuse du parasite, conduisant à la dégénérescence et d'inflammation du cœur, qui peut éventuellement entraîner une insuffisance cardiaque et la mort.
During that time, however, there is a progressive and insidious development of the parasite, leading to the degeneration and inflammation of the heart, which can eventually cause heart failure and death.

Une intoxication grave peut entraîner une insuffisance cardiaque, voire le coma.
A serious poisoning can cause heart failure or even a coma.

Heartworms sont des parasites qui vivent dans le cœur des chiens et entraîner une insuffisance cardiaque.
Heartworms are parasites that live in dogs' hearts and cause heart failure.

L'obstruction des artères peut entraîner une insuffisance cardiaque, accident vasculaire cérébral, voire la mort.
Blockage of the arteries can lead to heart failure, stroke, or even death.

Parfois, les symptômes peuvent être si graves qu'ils peuvent entraîner une insuffisance cardiaque.
Sometimes, symptoms can be so severe that they can lead to heart failure.

Dans le pire des cas, il peut entraîner une insuffisance cardiaque ou des lésions cardiaques permanentes.
In the worst cases, it can lead to heart failure or permanent heart damage.

Boire trop d'alcool peut affaiblir le muscle cardiaque et entraîner une insuffisance cardiaque.
Drinking too much alcohol can weaken heart muscle and lead to heart failure.

Sous l'influence de ces facteurs peut entraîner une insuffisance cardiaque, une crise cardiaque ou une arythmie.
Under the influence of these factors may result in heart failure, heart attack or arrhythmia.

Cela peut provoquer l'obstruction quasi complète des artères, pouvant entraîner une insuffisance cardiaque.
This can result in almost complete closing of the arteries, which can lead to heart failure.

Sans traitement, l'épanchement péricardique peut entraîner une insuffisance cardiaque ou même la mort. Symptômes.
Left untreated, pericardial effusion can cause heart failure or even death. Symptoms.

L'étude a montré que le riz violet aide également à prévenir le durcissement des artères pouvant entraîner une insuffisance cardiaque.
The study showed that purple rice also helps prevent the hardening of the arteries that can lead to heart failure.

Ces changements structuraux peuvent finir par entraîner une insuffisance cardiaque.
These structural changes can eventually lead to heart failure.

Un taux élevé de cholestérol sanguin est souvent associé à une maladie coronarienne, ce qui peut entraîner une insuffisance cardiaque.
A high blood cholesterol level is often associated with coronary heart disease, which may lead to heart failure.

Cette contraction musculaire inefficace peut entraîner une insuffisance cardiaque à aggraver.
This inefficient muscle contraction may cause heart failure to worsen.

Как использовать "entraîner une insuffisance cardiaque" в Французском предложении

Certaines maladies peuvent entraîner une insuffisance cardiaque de plusieurs manières différentes.

Enfin, les thérapeutiques biologiques (Interleukine, Interféron) peuvent entraîner une insuffisance cardiaque congestive.

·élévation de la tension artérielle, rétention d'eau et de sel pouvant entraîner une insuffisance cardiaque ;

Non corrigée, cette pathologie peut entraîner une insuffisance cardiaque trés tôt dans la vie de l’animal.

Une déshydratation possible d’un chiot peut causer de graves problèmes et entraîner une insuffisance cardiaque et rénale.

Insuffisance cardiaque : la pioglitazone peut causer une accumulation de liquides qui pourrait entraîner une insuffisance cardiaque congestive.

Non traité, les dommages cardiaques résultant de l’arthrite psoriasique peuvent entraîner une insuffisance cardiaque et, finalement, la mort.

Il peut aboutir à une maladie valvulaire chronique et peut entraîner une insuffisance cardiaque et finalement la mort.

Les affections qui peuvent entraîner une insuffisance cardiaque ou un danger de syncope peuvent constituer un motif d'inaptitude médicale relative.

La rétention de fluides entraîne à son tour une tension artérielle élevée et peut, à terme, entraîner une insuffisance cardiaque congestive.

Как использовать "lead to heart failure, result in heart failure, cause heart failure" в Английском предложении

This can lead to heart failure or irregular heartbeats (arrhythmias).

Traffic noise may also result in heart failure and atrial fibrillation.

Alcohol can lead to heart failure and death.

Low levels can even lead to heart failure and death.

The damage can cause heart failure and potentially fatal heart rhythm abnormalities.

Many conditions that lead to heart failure can’t be reversed.

Drinking too much may cause heart failure and interfere with medicines.

These toxins cause heart failure and gastric inflammation with abdominal pain.

Untreated, they can lead to heart failure and stroke.

Rarely, large PFOs could cause heart failure or even death.