Примеры использования Entravées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sérieusement entravées.
Seriously impeded.Performances non entravées par de basses températures.
Performance not impeded by low temperatures.Fonctions sont entravées.
Function is obstructed.Entravées dans une certaine mesure Gravement entravées.
Hampered to some extent Severely hampered.Prières ne soient pas entravées.
Prayers are hindered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obstacles qui entravententravent le développement
obstacles entravantfacteurs qui entraventdifficultés entravantles obstacles entravantentravée par le manque
difficultés qui entraventfacteurs entravantproblèmes qui entravent
Больше
Использование с наречиями
gravement entravéégalement entravésérieusement entravéentravant ainsi
souvent entravéentravent également
entravent sérieusement
considérablement entravéaussi entraverentravent souvent
Больше
Использование с глаголами
visant à entravercontinuent à entraver
De nombreuses fonctions sont entravées par une mauvaise synchronisation.
Many functions are hampered by poor synchronization.Ses prières seront entravées.
His prayers are hindered.Les affaires sont entravées jour après jour en raison de ce blocage.
Business is impeded day in and day out due to this blockage.Ses prières seront entravées.
His prayers will be hindered.Ces femmes entravées, et apparemment contraintes, sont libres et déterminées.
These impeded and apparently forced women are actually free and determined.Ses prières seront entravées.
Their prayers will be hindered.Ces deux approches étaient entravées par d'importants problèmes technologiques.
Both of these approaches were hampered by significant technological problems.Vos prières vont être entravées.
Your prayers will be hindered.Les observations visuelles ont été entravées par les mauvaises conditions météo.
Visual observation was hampered by poor weather conditions.Enquêtes retardées et entravées.
Delayed and obstructed investigations.Les interventions sont actuellement entravées par une grave pénurie de fonds.
Interventions are currently hampered by a severe lack of funding.Des enquêtes retardées et entravées.
Delayed and obstructed investigations.Les petites entreprises sont entravées par le manque de fonds.
Smaller businesses are hampered by shortage of funds.Les intersections ne seront pas entravées.
Intersections must not be blocked.Les réformes ont également été entravées par une opposition interne généralisée.
The reforms were also hindered by widespread internal opposition.
