ESPRITS LES PLUS CRÉATIFS на Английском - Английский перевод

• most creative minds

Примеры использования Esprits les plus créatifs на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les esprits les plus créatifs.
The most creative minds.

Un coin secret qui accueille les esprits les plus créatifs d'Amsterdam.
A secret spot that hosts the best creative brains of Amsterdam.

Esprits les plus créatifs, à vos idées!
Most creative your ideas are!

Mais ce n'est peut-être pas par hasard que certains de nos esprits les plus créatifs.
But maybe it's no coincidence that some of our most creative minds.

Les esprits les plus créatifs ne se limitent pas à un moyen de créer.
The most creative minds don't restrict themselves to one medium or way of creating.

Un tête-à-tête avec certains des esprits les plus créatifs du monde des affaires.
C2 One-on-One A tête-à-tête with some of the most creative minds in business.

Les esprits les plus créatifs imaginent les expériences les plus immersives au monde.
The most creative minds are driving the world's most immersive experiences.

Une collection d'effet“Killers” de l'un des esprits les plus créatifs du milieu magique.
A collection of killer material from one of magic's most creative minds.

C'était l'un des esprits les plus créatifs et les plus généreux que j'ai eu l'honneur de connaître.
His was one of the most creative minds and generous spirits that I have had the privilege to encounter.

Il voulait comprendre comment fonctionnaient les esprits les plus créatifs du pays.
He wanted to understand how some of the most creative minds worked.

Les esprits les plus créatifs de la science de l'alimentation et de la technologie vous attendront à IFT17.
The most creative minds in the science of food and technology will be waiting for you at IFT17.

J'ai juste pensé, nous avons perdu l'un des esprits les plus créatifs de notre génération.
I just thought, we have lost one of the most creative minds of our generation.

L'un des esprits les plus créatifs du 20ème siècle, Walt Disney a créé un univers imaginatif unique et inégalé.
One of the most creative minds of the 20th century, Walt Disney created a unique and unrivaled imaginative universe.

Avoir la possibilité de travailler avec les esprits les plus créatifs du monde!.
Being able to work with some of the best creative minds in the world!.

Rizo rassemble les esprits les plus créatifs en collaboration sur des projets ambitieux et stimulants, en produisant des designs prestigieux de la meilleure facture.
RIZO brings together the most creative minds to collaborate on exciting new projects, producing prestigious commissioned pieces of the highest calibre.

Le Prix Nobel S.Y compte parmi les esprits les plus créatifs d'Israël. Agnon.
Among Israel's greatest creative minds was Nobel Prize winner S.Y. Agnon.

L'événement rassemblera certains des esprits les plus créatifs au monde afin de débattre, inspirer et partager des solutions innovantes pour relever les défis du développement, en particulier depuis les industries créatives et culturelles.
The event will bring together some of the world's most creative minds to discuss, inspire, and share innovative solutions to tackle development challenges, specifically through the creative and cultural industries.

Le créateur de mode Lukhanyo Mdingi rencontre les esprits les plus créatifs du Cap.
Fashion designer Lukhanyo Mdingi meets the most creative minds in Cape Town.

Jean- Marc Wiederrecht est sans doute l'un des esprits les plus créatifs de l'horlogerie actuelle. On ignore souvent qu'il détenait le brevet(aujourd'hui expiré) de la complication rétrograde moderne, conjointement avec Roger Dubuis, avec qui il a souvent collaboré dans les années 1980.
Certainly one of the most creative minds in watchmaking today, a little-known fact is that Wiederrecht held the now-expired joint patent for the modern retrograde complication together with Roger Dubuis- with whom he often col- laborated in the 1980s.

Le secteur correctionnel- un euphémisme du plus haut ordre- n'attire pas les esprits les plus créatifs.
The field of corrections- a euphemism of the highest order- does not attract the most creative minds.

La société attire activement certains des esprits les plus créatifs et les plus novateurs de notre industrie.
The company actively attracts some of the most creative and innovative minds within our industry.

Malgré la réputation de Berlin en tant que centre culturel, Leipzig produit depuis des siècles certains des esprits les plus créatifs d'Allemagne.
Despite Berlin's reputation as a cultural center, Leipzig has been producing some of Germany's most creative minds for centuries.

Les critiques affirment qu'Adamashvili est un des esprits les plus créatifs de la littérature contemporaine géorgienne.
Critics claim that Adamashvili is one of the most creative minded writers of contemporary Georgian literature.

Cette tribune pourrait convoquer, tous les ans, des artistes, des intellectuels et des poètes de partout au pays pour qu'ils présentent leurs idées et leurs préoccupations, qu'ils rappellent aux parlementaires et aux médias nationaux les enjeux qui préoccupent certains des esprits les plus créatifs du Canada.
It would be a forum that, every year, could convene artists, intellectuals and poets from across the country to present their ideas and concerns, to remind parliamentarians and the national media of the issues that are of concern to some of the most creative minds in Canada.

Et que se passe-t-il si, en plus, ces deux compères sont sans doute les deux esprits les plus créatifs du monde de la magie? Un feu d'artifice.
And what if those'looney's' appear to be probably the two most creative minds in the magic world? Fireworks.

Nous soutenons les artisans locaux et par conséquent la plupart des meubles de notre suite sont fabriqués à partir de vieux bois récupéré par un talentueux artisan local et un ami, et beaucoup d'autres articles de décoration sont des créations uniques de certains des esprits les plus créatifs de notre région.
We support local artisans and as a result most of our suite's furnishings are made from century old reclaimed wood by a talented local artisan and friend, and many of the other decor items are one of a kind creations from some of the most creative minds in our area.

Pour ces raisons RHEINZINK peut suivre les idées des esprits les plus créatifs d'une manière élégante, grâce à sa valeur architecturale intrinsèque et la polyvalence.
For these reasons RHEINZINK- can follow the ideas of the most creative minds in an elegant way, thanks to its inherent architectural value and versatility.

Quand il s'agit de la conception, l'Italie a été le foyer de certains des esprits les plus créatifs de tous les temps.
When it comes to designing, Italy has been home to some of the most creative minds of all time.

Dans le cadre de la série d'interviews"Think with Innovators", nous avons demandé à certains des esprits les plus créatifs du secteur des médias digitaux de partager leurs connaissances et leur expérience.
In'Think with Innovators' we ask some of digital media's most creative minds to share their knowledge and experience.

Ce phénomène n'est cependant pas nouveau dans la mesure où Leipzig produit depuis des siècles certains des esprits les plus créatifs d'Allemagne, notamment Bach, Goethe et Mendelssohn.
This isn't an entirely novel phenomenon, though, as Leipzig has been producing some of Germany's most creative minds, including Bach, Goethe, and Mendelssohn, for centuries.