Примеры использования Essayait de me dire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon cerveau essayait de me dire.
My brain was trying to tell me.Il essayait de me dire quelque chose!"!
It's trying to tell me something!C'était ce qu'il essayait de me dire.
That's all he was trying to tell me.Elle essayait de me dire quelque chose.
She was trying to tell me something.C'est ce que Penny essayait de me dire.
That's what Penny wanted to tell me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
essayer quelque chose
essayer de nouvelles choses
essayer autre chose
essayer à la maison
gens essaientessayer des choses
choses à essayeressayez cette recette
essayer le jeu
essayer une fois
Больше
Использование с наречиями
déjà essayépourquoi ne pas essayertout essayéessaie toujours
également essayeraussi essayertoujours essayeressaie encore
bien essayémême essayer
Больше
Использование с глаголами
essayez de trouver
essayer de comprendre
essayez de garder
essayez de manger
essayez de rester
essaie de dire
essayez de prendre
essayez de perdre
essayer de répondre
essayer de changer
Больше
Il essayait de me dire quelque chose.
I think he was trying to tell me something.C'est ce qu'elle essayait de me dire.
That's what she was trying to tell me.Elle essayait de me dire quelque chose..
I think she was trying to tell me something..Voilà ce que Joe essayait de me dire.
That's what Joe was trying to tell me.Si elle essayait de me dire quelque chose?
What if she's trying to tell me something?C'est ce que Pratt essayait de me dire.
That's what Pratt was trying to tell me.Le destin essayait de me dire quelque chose surement?
Perhaps fate is trying to tell me something?Qu'est-ce que ma mère essayait de me dire?
What was my mother trying to tell me?Ce qu'il essayait de me dire, c'était.
And I think what he was trying to say Je lui ai demandé ce qu'il essayait de me dire.
I asked him what he was trying to tell me.Elle essayait de me dire quelque chose d'important.
She was trying to tell me something. Something important.C'est ce que le karma essayait de me dire.
And that's what karma was trying to tell me.Comme si Annie essayait de me dire quelque chose.
Like Annie's trying to tell me something.Je comprends maintenant ce qu'il essayait de me dire.
I understand what he was trying to tell me now.Je pense qu'il essayait de me dire quelque chose.
I think he was trying to tell me something.Je crois que j'ai enfin compris ce que Kneller essayait de me dire.
I think I finally understand what Kneller was trying to say.Peut-être qu'il essayait de me dire quelque chose.
Maybe he was trying to tell me something.Demandez-vous:« ce que sont ces sensations physiques essayait de me dire?.
Ask yourself,"What are these physical sensations trying to tell me?.J'en conclus que Dieu essayait de me dire quelque chose!
I figured God was trying to tell me something!La part rationnelle de mon esprit comprenait ce qu'il essayait de me dire.
The rational part of me thought about what he was trying to say.Je savais que mon corps essayait de me dire quelque chose.
I knew my body was trying to tell me something..Qu'est ce que ce vieil homme essayait de me dire?
What was that old man trying to tell me?J'en conclus que Dieu essayait de me dire quelque chose!
I concluded that God was trying to tell me something!Je comprends ce que l'amiral essayait de me dire.
I know what the admiral was trying to tell me.J'en conclus que Dieu essayait de me dire quelque chose!
It 
