Примеры использования Est apparié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque périphérique est apparié à un utilisateur donné.
Each device is paired to a specific user.Il est apparié avec le bon de commande pour établir la facture.
It is matched with the purchase order to create the invoice.Si un autre périphérique est apparié, réalisez de nouveau les réglages.
If another device is paired, make the settings again.Il est apparié en utilisant la ligne--tcp-flags SYN, ACK, FIN, RST SYN.
Hence it is matched using the--tcp-flags SYN, ACK, FIN, RST SYN line.Le bloc A du premier ensemble est apparié au bloc A du deuxième ensemble.
Block A in the first set is paired with Block A in the second set.De façon avantageuse,le logement rétenteur 2 présente une forme complémentaire de celle de l'implant auquel il est apparié.
In an advantageous manner,the retentive housing 2 has a form complementary to that of the implant to which it is matched.Le DDF est apparié à 100% et les fonds sont appariés à 50.
DDF is matched at 100% and cash Un bloc d'alimentation PWM(à découpage) est apparié au bloc Led de chaque version.
A PWM switching power supply unit is matched to each LED version.Une fois qu'il est apparié, vous n'avez plus besoin de l'apparier à nouveau.
Once they are paired, you don't need to Et enfin, vous verrez un message indiquant que votre adresse IP est apparié pendant 4 heures.
And finally you will get a message stating that your IP is paired for 4 hours.Si aucun appareil n'est apparié avec l'ampli-tuner, le témoin s'éteint.
If no devices are paired with the receiver, the indicator turns off.Paires Pour la régression logistique binaire,chaque événement observé est apparié avec chaque non-événement.
Chaque bloc du premier ensemble est apparié avec le bloc correspondant du second ensemble p.
Each block in the first set is paired with its matching block in the second set e.g.Diminution du nombre de points nécessaires à l'utilisation du Choc chromatique spécial pour certaines armes principales avec lesquelles il est apparié.
Decreased the points required to use the Splashdown special for certain main weapons it is paired with.N(M i) =0, lorsque ledit point est apparié à zéro point du premier contour;
N(M i)=0, when said point is paired with zero points of the first contour;Si un paquet est apparié et la cible ULOG placée, l'information du paquet est multidiffusée avec le paquet complet à travers une interface de connexion réseau.
If a packet is matched and the ULOG target Chacun a une apparence clairement distincte et est apparié à l'un des cinq organes.
Each has a clearly distinguishable appearance and is matched with one of the five organs.Chaque participant est apparié à un mentor qui lui fournit des conseils et évalue ses progrès.
Each participant is paired with a mentor who gives advice and assesses the individual's progress.Chaque chakra majeur sur le devant de votre corps est apparié à sa contrepartie sur l'arrière.
Each major chakra on the front of the body is paired with its counterpart on the back of the.Le garant pour cela est apparié un spectre de puissance vaste avec un système de service de client bien étudié.
Guarantor for this is paired a comprehensive power spectrum with a thought out customer service system.
