Примеры использования Est assurément pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce n'est assurément pas celui-ci.
It is surely not this one.Celui qui fait de la"non-danse" n'est assurément pas un chorégraphe.
Whoever made this choice is obviously not a dancer.Ce n'est assurément pas Bitcoin!
It is certainly not bitcoin!Malgré ses 67 ans,la retraite n'est assurément pas à l'ordre du jour.
At almost 70 years of age,retirement is clearly not on the agenda.Ce n'est assurément pas un crime.
That is clearly not a crime.L'utilisation d'une force militaire semant la mort n'est assurément pas la réponse.
The use of deadly military force is surely not the answer.C'est assurément pas un vol.
This is definitely not a robbery.Cette rhétorique n'est assurément pas nouvelle.
Such rhetoric is certainly not new.Ce n'est assurément pas le cas aujourd'hui.
That's certainly not the case now.Le développement des villes n'est assurément pas neutre pour les femmes.
The development of towns is obviously not neuttal for women.Ce n'est assurément pas une histoire d'une nuit.
That is definitely not a one night stand.L'aspect exclusif de cette négation n'est assurément pas le fruit de l'expérience.
This all-embracing negation is assuredly not the fruit of experience.Là n'est assurément pas notre rôle.
That's certainly not our role.Mais si l'expérience est la même pour tous,notre interprétation ne l'est assurément pas.
And while the experience could Le print n'est assurément pas mort.
Print is certainly not dead.N'est assurément pas son album le plus réussi à ce jour, mais il présente tout de même d'agréables moments.
Is undoubtedly not her best album to date, but it presents pleasant moments anyway.Le print n'est assurément pas mort.
Print is definitely not dead.Ce n'est assurément pas dans la ressemblance structurale.
It is assuredly not in structural resemblance.L'andropause n'est assurément pas une maladie.
Andropause is definitely not an illness.Ce n'est assurément pas là la meilleure façon de travailler..
This is probably not the best way to work..Cette liberté n'est assurément pas« son droit sacré.
But he has Ce n'est assurément pas une manière judicieuse de procéder.
That is certainly not a sensible way to proceed.Pourtant, le sujet n ' est assurément pas dénué d ' importance pratique.
However, the present topic is certainly not devoid of practical significance.Ce n'est assurément pas ce qui se passe actuellement.
That is certainly not what Cela n ' est assurément pas hors de notre portée.
That is certainly not out of reach.Ce n'est assurément pas une question que nous pouvons prendre à la légère.
It is definitely not a question we should treat lightly.Cette montagne n'est assurément pas un endroit pour une femme.
This mount is definitely not a woman's place.Ce n'est assurément pas un obstacle, comme on le sous- entend souvent.
It is certainly not a barrier as Ce trafiquant, ce criminel, sera un individu qui n'est assurément pas particulièrement préoccupé par la présence potentielle de contaminants quelconques dans le cannabis qu'il vend.
This dealer, this criminal, will Ce n'est assurément pas une réponse rapide à une question d'une telle importance.
This is clearly not a timely response to such an important issue.
