Примеры использования Est avec un grand honneur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est avec un grand honneur que nous annonçons que Goldbroker.
We are announcing with great pride that Goldbroker.Bienvenue au Cher Ville Boutique Resort, c'est avec un grand honneur pour les propriétaires, le nouv.
Welcome to Cher Ville Boutique Resort. It is with great honor for the owners, the manager from Switz.C'est avec un grand honneur et beaucoup de plaisir que j'accueille Céline dans mon équipe.
It is with great honor that I welcome Céline to my team in 2017.Queta(Guinée-Bissau)(parle en portugais;texte en français fourni par la délégation): C'est avec un grand honneur que la Guinée-Bissau participe à cette réunion mondiale, occasion idéale pour les pays d'échanger les expériences dans l'accomplissement des objectifs du Millénaire pour le développement OMD.
Mr. Queta(Guinea-Bissau)(spoke in Portuguese;French text provided by the delegation): It is a great honour for Guinea-Bissau to take part in this global forum,C'est avec un grand honneur et beaucoup d'estime que nous vous annonçons Robert De La.
It is with great honour and esteem that we announce that Robert De La.Al-Nasser(Qatar)(parle en anglais): C'est avec un grand honneur que je remercie mes chers collègues et amis de m'avoir élu par acclamation Président de l'Assemblée générale pour sa soixante-sixième session.
Mr. Al-Nasser(Qatar): It is with great honour that I thank my dear colleagues and friends for electing me by acclamation as President of the General Assembly at its sixty-sixth session.C'est avec un grand honneur que je vous présente cette grande femme de Paix.
It is with great honor that I present this Bienvenue au Cher Ville Boutique Resort, c'est avec un grand honneur pour les propriétaires, le nouveau directeur Suisse et sa nouvelle équipe d'annoncer l'ouverture du Cher Ville Boutique Resort à Bangrak, sur l'île de Koh Samui, avec une équipe parlant votre langue Anglais, français, italien, espagnol et thaïlandais.
Hotel map Welcome to Cher Ville Boutique Resort. It is with great honor for the owners, the manager from Switzerland and his team to announce the opening of Cher Ville Boutique Resort in Bangrak on the island of Koh Samui, C'est avec un grand honneur que je vous souhaite la bienvenue au Centre médical Cardiogenix.
It is with great pride that I welcome you to Cardiogenix Medical Centre.C'est avec un grand honneur que j'ai reçu la Bourse Culturelle 2018 de la Fondation Leenaards.
It is with great honor that I received the 2018 Cultural grant from the Leenaards Foundation.C'est avec un grand honneur que nous touchons votre cœur avec ces trois simples rappels.
It is with the greatest of honor that we leave you C'est avec un grand honneur que nous accueillerons les plus hauts représentants de notre fédération.
We would be honoured to welcome the highest-level Russian representatives to our country.C'est avec un grand honneur que Mobilia a accepté de meubler les dômes de Dômes Charlevoix.
Mobilia is honoured to have C'est avec un grand honneur que nous touchons votre cœur avec ces trois simples rappels.
It is with the greatest of honor that we touch your heart Et c'est avec un grand honneur que nous reconnaissons ces deux natifs avec leur Hapa loa.
And so it is with great honor that we recognize these two natives C'est avec un grand honneur… que je remets cette Médaille d'Honneur du Congrès… à Kyle Christopher Steele.
So it is with great pride that I bestow this Congressional Medal of Honour on Kyle Christopher Steele.C'est avec un grand honneur que je présente les talents émergents du Bahreïn sur une plate-forme internationale.
It is with great honour to showcase this emerging talent on an international platform..C'est avec un grand honneur et un sens élevé de la responsabilité qu'il assumera ses nouvelles fonctions.
It is with great honor and C'est avec un grand honneur que nous vous annonçons aujourd'hui qu'elle aura lieu le 21 septembre à 8h, heure de Montréal!
It's with a great honor that we announce you today that it will take place on September 21st, at 8:00am(Montreal Time)!C'est avec un grand honneur que je vais oeuvrer afin de maintenir la flamme qu'a lancé Didier-Marc Garin en 2009.
It is with great honor that I will work as president of our association to keep the flame alive that C'est avec un grand honneur que notre équipe reçoit ce prix royal et je profite de cette occasion pour remercier tous nos clients et partenaires.
It is with great honor our team receives this royal award and I would like to use this as an opportunity to thank you all, our valued clients and partners.C'est avec un grand honneur et une immense joie que la propriétaire, Julie Faucher, a accepté ces deux prix, trois mois seulement après l'ouverture de son commerce.
It was with great honour and pleasure that the owner, Julie Faucher, accepted those 2 prizes, only 3 months after the opening of her boutique.Par ailleurs, c'est avec un grand honneur et plaisir que nous accueillerons Johannes HAHN, Commissaire Européen à l'Elargissement et à la Politique du Voisinage, qui fera une intervention spéciale à 14h45.
Moreover, it is with great honor and pleasure that we welcome Johannes Hahn, EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, who will make a special intervention at 14h45.La semaine dernière, c'est avec un grand honneur que j'ai accepté un nouveau rôle au sein du caucus conservateur lorsque j'ai été nommé ministre adjoint du cabinet fantôme en matière d'Emploi, de Développement de la main-d'œuvre et du Travail.
Last week I was honoured to accept a new role within the Conservative Caucus when I C'est avec un grand honneur et un immense plaisir que nous vous annonçons la signature de Jacky Terrasson pour le monde, hors USA et UK. Jacky vient de conclure un accord en France avec Universal Jazz.
It is with great pride and pleasure that we can announce the signature of jazz pianist Jacky Terrasson for the world ex. North America and the UK. Jacky has just signed a deal C'est avec un grand honneur et priviège que nous recevons cette nomination internationale; nomination qui pousse d'autant plus notre société à constamment évoluer afin d'offrir les meilleurs services de monétisation du traffic mobile international.
Such nomination is an honor and privilege, and represents C'est avec un grand honneur et une profonde reconnaissance que les représentants des réseaux de l'ozone de l'Asie du Sud et de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique ont accepté cette généreuse proposition, lors de la célébration du vingt-cinquième anniversaire du Protocole de Montréal au Bouthan, qui a eu lieu à Thimpu le16 mai 2012.
This important gesture was recognized with honour and appreciation at the twenty-fifth anniversary celebration of Bhutan held in Thimpu on 16 May 2012 by the South Asia and Southeast Asia and Pacific ozone officer networks.Elle est une personne avec un grand honneur, l'amour et la loyauté.
She is an individual with great honor, love and loyalty.C'est donc avec un grand honneur que j'y présente mon installation de Coquelicots.
It is therefore with great honor that I present my installation of Poppies.JW:" Naviguer avec un pro et surtout avec Franck est un grand honneur pour moi.
JW:" Sailing 
