Примеры использования Est chaudement recommandé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le menu omakase est chaudement recommandé.
Omakase menu is highly recommended.PNG est chaudement recommandé en tant que format général pour tout échange d'images.
PNG is highly recommended as a generalized format for image exchange.Le co-voiturage est chaudement recommandé.
Car sharing is strongly recommended.Flâner dans les environs de Tejeda,un bien joli village, est chaudement recommandé.
A stroll around nearby Tejeda,a pretty village, is highly recommended.Le film est chaudement recommandé aussi.
And the movie is highly recommended as well.En été, un plongeon dans le lac est chaudement recommandé!
In summer, a dive into the lake is highly recommended!Ce film est chaudement recommandé parceque les commentaires expliquent comment Dasher est utilisé.
This movie is highly recommended as the commentary explains how Dasher Celui de River Cruise est chaudement recommandé.
The River Cruise is highly recommended.Néanmoins, pour déguster la plupart des whiskies les plus attendus,le Pass VIP est chaudement recommandé.
However, in order to taste most of the wanted whiskies,the VIP pass is highly recommended.Il est chaudement recommandé par les professeurs de musique comme premier instrument pour les jeunes pianistes.
It comes highly recommended by music teachers as an ideal starter instrument for younger players.L'emploi de ces outils est chaudement recommandé.
The use of these tools is highly recommended.Il est chaudement recommandé que ces applications soient modifiées pour se conformer au standard SQL.
It is highly recommended that these applications Garder ses yeux rivés sur l'horizon est chaudement recommandé!
Keeping your eyes on the horizon is highly recommended!Pour cette application, il est chaudement recommandé de laisser sécher le tableau pendant plusieurs mois.
For this application it is highly recommended that the painting Avoir lu le livre avant de lire ce qui suit est chaudement recommandé.
Reading the material before listening is highly recommended.Il est chaudement recommandé de réaliser cette ascension au lever du soleil, et ce d'autant plus si vous êtes un amateur de photographie.
It is warmly recommended(and this Aussi un voyage dans la région du delta du Pô est chaudement recommandé environ 40 km.
Also a trip in the Delta Po area is warmly recommended approximately 40 km.Lorsque vous choisissez quelque chose d'aussi important quel'alimentation de votre bébé, nous savons que vous voulez savoir que vous utilisez un produit en tête de sa catégorie ou qui est chaudement recommandé par un de vos proches.
When choosing something as important as your baby's nutrition,it surely helps to know you're using a product that leads its category or comes highly recommended by those you trust.Bien qu'il ne soit pas nécessaire de pratiquer le pub golf en tenue de golfeur, c'est chaudement recommandé, et il est préférable que tout le monde se plie à cette contrainte.
Though it Un partenariat avec une ONG ouune organisation communautaire locale est chaudement recommandé.
Partnership with a local NGO orcommunity organization is highly recommended.Cet établissement est le premier complexe 3 étoiles de Koh Tao, Suratthani.Depuis plus de 20 ans, il est chaudement recommandé par les voyageurs et les plus grands tour-opérateurs internationaux.
This is the first 3-star resort in Koh Tao,Suratthani, and it comes highly recommended by leading international tour operators and travelers for more than 20 years.L'usage de radios bidirectionnelles entre le Capitaine de route et le Balayeur est chaudement recommandé.
The use of 2-way radios between the Road Captain and Tail Gunner is Highly Recommended.Inscription(création de compte) Il est facultatif d'avoir son propre compte dans le web-shop, mais c'est chaudement recommandé spécifiquement pour les entreprises clientes ou les commandes de plusieurs SuisseID illustration 2.
Registration(creating account) Having your own account in the webshop Il sera lancé pour vous durant l'installation, et, comme c'est un outil très puissant et plutôt complexe qui peut conduire à une catastrophe s'il est mal employé, il est chaudement recommandé d'en apprendre l'utilisation.
It will Non point, ce ne serait pas digne de l'œcuménisme, mais, par contre,faire de nouvelles expériences religieuses en étant immergés dans ces ondes positives, ah! cela est chaudement recommandé, surtout qu'il s'agit d'aider le clergé moderniste, en mal d'imagination, à renouveler ses pensées pour enfin découvrir ce visage futuriste de Dieu.
Absolutely not, that would not Grâce à son excellent rapport qualité-prix et à sa position privilégiée, cet hôtel est chaudement recommandé pour les groupes.
This value-for-money-hotel boasts a strategic location and is highly recommended for groups.Nous allons utiliser dans ce cours Firestore,qui semble petit à petit remplacer Realtime Database et est chaudement recommandé par Google pour tout nouveau projet Firebase.
In this course, we will use Firestore,which seems to Comme la gestion des éléments statiques, comme les images, le Javascript etles fichiers CSS des plugins à travers le Dispatcher est incroyablement inefficace, il est chaudement recommandé de les symlinker pour la production.
Since handling static assets, such as images, JavaScript andCSS files of plugins, through the Dispatcher Comme la gestion des éléments statiques, comme les images, le Javascript etles fichiers CSS des plugins à travers le Dispatcher est incroyablement inefficace, il est chaudement recommandé de les symlinker pour la production.
Improve your application's performance¶ Since handling static assets, such as images,JavaScript and CSS files of plugins, through the Dispatcher 
