Примеры использования Est coulé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le buste est coulé en acier.
The bust is cast in steel.Dans le béton, qui est coulé.
In the concrete, which is poured.Ce canon est coulé en bronze.
This cannon is cast bronze.Habituellement notre cas externe est coulé.
Usually our outer case is casted.Son cœur est coulé comme de la pierre.
Its heart is cast like stone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coulées de lave
nez qui couleeau couleeau qui coulesang coulerivière coulecoulées de boue
le nez qui coulerivière qui coulesang qui coule
Больше
Использование с наречиями
coule comme
coule toujours
coule lentement
ensuite coulécoule librement
coule naturellement
coule doucement
coule encore
coule rapidement
coule généralement
Больше
Использование с глаголами
commence à coulercontinue de coulercontinue à coulercoulée de serrant
Réglez le coffrage,le béton est coulé.
Set the formwork,concrete is poured.L'acier est coulé en acier kiiled.
The steel is cast as kiiled steel.Au volume préparé,le béton est coulé.
To the prepared volume,concrete is poured.Le Bismarck est coulé le 27 mai matin.
The Bismark was sunk on 27th May.Seconde guerre mondiale:Le porte-avions japonais Zuikaku est coulé.
World War II:Zuikaku Japanese aircraft carrier is destroyed.Le mélange fondu est coulé en lingot.
The molten mixture is poured as an ingot.Il est coulé comme cible en janvier 1968.
She was sunk as a target in April 1968.Chacun de ces modules est coulé d'une pièce.
Each of these units is cast in one piece.Il est coulé en 1774 pour servir de brise-lames.
She was sunk in 1748 as a breakwater.Malheureusement, l'Athabaskan est coulé lui aussi.
Sadly, Athabaskan was sunk as well.Le maître est coulé sur une plaque de zinc.
The master is cast on a zinc plate.Le mélange de savon est coulé dans le moule.
The SOAP mixture is poured into the mould.Le gel est coulé sur un support plastique.
The gel surface Sg is poured onto a plastic support.(Anciennement Emmanuelle) est coulé en avril 2002.
(Formerly Emmanuelle) was sunk in April 2002.Il est coulé comme cible dans la baie de Chesapeake.
She was sunk as a target in Chesapeake Bay.
