Примеры использования Est débattu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est débattu.
It is debated.Chaque article est débattu.
Every article is debated.Est débattu aux Nations Unies.
Was debated at the UN.Le prix est débattu.
Price is discussed.Pourquoi“marché du carbone” est débattu.
Why‘carbon market' is debated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
délégués ont débattuquestions débattuescomité a débattuquestions à débattrequestion a été débattuedébattre de la question
possibilité de débattredébattre de questions
débattre des questions
conseil a débattu
Больше
Использование с наречиями
largement débattuelonguement débattuici pour débattreencore débattrès débattuedébattues lors
beaucoup débattuactuellement débattuvivement débattuedéjà débattu
Больше
Использование с глаголами
invités à débattrecommencé à débattreimportant de débattrecontinuer à débattrerefuse de débattre
Le rapport est débattu le 13 juin.
The report was debated on 13 June.L'effet des devoirs est débattu.
The effect of homework is debated.Est débattu aux Nations Unies.
Has been under discussion in the United Nations.Voilà ce qui est débattu ici.
That's what is under discussion here.Le bénéfice des échanges plasmatiques est débattu.
The benefit of plasma exchange is debated.Un thème est débattu pendant deux heures.
The topic is discussed for two hours.Darconville's Cat poème est débattu.
Darconville 's Cat the poem is discussed.Le sujet est débattu depuis 1991.
The matter has been under discussion since 2004.Le principe du projet de loi est débattu.
The principle of the bill is debated.Chaque aspect est débattu séparément ci-après.
Each aspect is discussed separately below.Le sens de cette exigence est débattu.
The phrasing of this requirement is under discussion.Chaque aspect est débattu séparément ci- après.
Each aspect is discussed separately below.Explique: Pourquoi“marché du carbone” est débattu.
Explained: Why‘carbon market' is debated.Le sujet est débattu depuis 2000 ans.
This topic has been under discussion for 2000 years.Home Français Explique: Pourquoi“marché du carbone” est débattu.
Explained: Why‘carbon market' is debated.Le projet de loi C-243 est débattu à l'étape de rapport.
Bill C-243 is debated at report stage.Que ce passage a un noyau authentique est débattu.
Whether this passage has an authentic nucleus is debated.Le rôle des Soviets est débattu par les historiens.
The role of Soviets is debated by historians.Le nombre exact de sentiers et d'exécutions est débattu.
The exact number of trails and executions is debated.Le projet de loi est débattu une dernière fois et fait l'objet d'un vote.
The bill is debated a final time and voted on.Deuxième lecture le principe du projet de loi est débattu.
Second reading the principle of the bill is debated.Le sujet est débattu à la lumière de certaines affaires récentes.
The subject is discussed in light of some recent cases.Exactement là où se situe entre 663 à 612 Nahum BC est débattu.
Exactly where Nahum falls between 663-612 BC is debated.Ce qui est débattu sera encore déterminé par le parti.
What is debated Le cadre conceptuel de l'initiative est débattu et amélioré;
The conceptual framework of the initiative is debated and refined;
