Примеры использования Est de populariser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'objectif est de populariser les.
Its objective is to popularise those.Notre tâche, la tâche des protagonistes de la révolution sociale, est de populariser une telle conscience.
Our task, the task of the protagonists of social revolution, is to popularise such consciousness.L'autre tendance est de populariser à outrance le ministère;
The other tendency is to thoroughly popularize the ministry.Comme toute blogueuse mon objectif principal est de populariser mon blogue.
For example, my primary aim with Twitter is to popularize my blog.Notre objectif est de populariser ces nouvelles technologies auprès des petits agriculteurs.
Our goal is to popularise these new technologies ACCENT SUR LES ACTIONS: Une perspective est de populariser les«initiatives.
FOCUS ON ACTIONS: A perspective is to popularize“initiatives”: Initiatives Notre objectif est de populariser le cyclisme, le rendant sécuritaire et accessible à tous.
Our goal is to build the cycling community, making it safe and vibrant for everyone.Film complet- Chanter est un disciple de Shaolin dont l'ambition est de populariser le kung fu dans la société moderne.
Full movie on FULLTV- Sing L'objectif est de populariser et d'élargir l'accès à certaines collections de la bibliothèque.
The aim is to popularize and extend access Dans cette lutte, c'est notre camp social qui se mobilise et l'enjeu,pour les révolutionnaires, est de populariser des propositions et des orientations qui remettent en cause la loi du fric et des patrons.
In this struggle, it Son objectif est de populariser la musique classique et sensibiliser le jeune auditoire sur cette musique.
Its aim is to popularise the classical music and stimulating sensitivity of the young audience.Le travail est adressée au grand public plutôt que des experts en la matière,et son but est de populariser le point de vue de l'univers en raison de Copernic, Kepler et Galilée.
The work L'idée c'est de populariser des réflexions et analyses communistes libertaires complémentaires et non antagoniques de l'engagement syndical.
The idea is to popularize reflections and analyzes communist complementary and not antagonistic libertarian union involvement.Un autre événement important est le Festival du Film Européen de Séville et son objectif est de populariser la culture cinématographique livre europea. La équitable est un must-assister à des événements culturels.
Another major event Un autre défi est de populariser le féminisme en construisant la ligne de front massive de femmes qui sont les féministes.
Another challenge is to popularise feminism by building the mass frontline of grassroots women who Presque tous les meilleurs chefs en Europe ont été séduits par son fruits frais, qui depuis 2012 est importé vers l'Europe en provenance du Japon et de la disponibilité actuelle des fruits produits dans la Costa del Azahar en Espagne, il est de populariser rapidement consommation.
All the best chefs in Europe have been seduced by its fresh fruit, which since 2012 L'objectif de cette exhibition est de populariser le processus créatif en le rendant public.
The aim of this exhibition is to popularize the creative process by making it public.Tous les meilleurs chefs d'Europe ont été séduits par son fruit frais, qui depuis 2012 est importé en Europe en provenance du Japon etde la disponibilité actuelle des fruits produits dans la Costa del Azahar en Espagne, il est de populariser la vitesse de votre la consommation.
All the best chefs in Europe have L'objectif des ateliers est de populariser la samba batucada et d'inciter des nouvelles personnes s'inscrire à Bloco Central.
The aim of the workshops is to popularize samba batucada and, in the long term, Presque tous les meilleurs chefs en Europe ont été séduits par son fruits frais, qui depuis 2012 est importé vers l'Europe en provenance du Japon et de la disponibilité actuelle des fruits produits dans la Costa del Azahar en Espagne, il est de populariser rapidement consommation.
All the best chefs in Europe have been seduced by this fresh fruit, which since 2012 
