Примеры использования Est en fait très на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est en fait très simple.
It's actually very simple.Cette partie- là est en fait très facile.
This part is actually pretty easy.C'est en fait très simple.
It is in fact quite simple.Bon le nouveau design est en fait très chiant.
The new design is actually quite striking.Il est en fait très artistique.
It is actually very artistic.
Люди также переводят
Je dirais que ceci est en fait très intéressant.
I would say that this is actually quite an advantage.Il est en fait très inégalitaire.
It is actually very inequitable.Mais cette réalité complexe est en fait très simple.
But this complex reality is in fact quite simple.Le site est en fait très grand.
The site is actually quite big.Téléchargement d'un torrent est en fait très simple.
Downloading with a torrent is actually very simple.L'idée est en fait très simple.
The idea is actually very simple.Hé, tu sais,ce truc des portes est en fait très sympa.
Hey, you know,this door thing is actually pretty fun.Skip, c'est en fait très amusant.
Skip, this is actually really fun.L'idée qui sous-tend la directive est en fait très simple.
The idea behind the directive is in fact quite simple.Le café est en fait très sain.
Coffee is actually quite healthy.Mon plus récent haussement de crochet est en fait très simple.
My newest crochet shrug is actually really simple.Le concept est en fait très simple.
The concept is actually very simple.Comme nous l'avons dit,l'obtention de la prime est en fait très simple.
Obtaining the bonus,as we've said, is in fact quite straightforward.L'hypnose est en fait très simple.
Shiplap is actually extremely simple.La quantité d'énergie dans l'espace interstellaire vide est en fait très variable.
The amount of energy within empty interstellar space is actually highly variable.Cette école est en fait très amicale.
This school is actually very friendly.Regarder les données, année par année, montre que ce modèle est en fait très variable.
Looking at the data year by year shows that that pattern is actually highly variable.Le sujet est en fait très complexe.
The topic is actually extremely complex.Cette petite astuce très simple est en fait très puissante.
This very simple little trick is actually really powerful.Mon frigo est en fait très très encombré.
My fridge is actually really, Cela peut paraître compliqué,mais Vezér est en fait très intuitif à utiliser!
It might seem complicated,but Vezér is actually quite intuitive to use!L'immigration est en fait très coûteuse pour les gouvernements.
Immigration is actually very costly for governments.Bien qu'invisible, le son est en fait très structuré.
Although invisible, sound is actually highly structured.L'app est en fait très amusante, surtout si vous essayez la MakeUp Cam.
The app is actually really fun, especially if you try the MakeUp Cam.Le chat vidéo aléatoire est en fait très simple à utiliser.
The random video chat is actually very simple to use.
