Примеры использования Est fébrile на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rien n'est fébrile, ici.
Nothing is febrile here.Dans les rues ensablées,l'atmosphère est fébrile.
In the clean streets,the atmosphere is feverish.Elle est fébrile aussi: 103.
She's febrile, too, 103.La correction est fébrile.
The correction is feverish.Il est fébrile et sous antibiotiques.
He is feverish and under antibiotics.Un jour gris de début mars, Joe est fébrile.
This gray day in the beginning of March Joe is feverish.L'atmosphère est fébrile dans l'atelier.
The atmosphere is febrile in the workshop.C'est fébrile(température jusqu'à 39 ° C). Intoxication alimentaire.
It is feverish temperature up to 39° Food poisoning.Si le propriétaire est fébrile, on ira lui voler son pétrole.
If the owner is feverish, we will go steal his oil.A visiter entre 10h du matin et3 heures de l'après-midi alors que l'activité est fébrile.
You can visit between 10 Elle est fébrile et a des signes péritonéaux.
She's febrile and has peritoneal signs.L'activité de notre insectivore est fébrile et même frénétique.
Our insectivore's activity is feverish, even frenetic.L'enfant est fébrile, semble gravement malade ou montre des signes de septicémie.
Child is febrile, appears acutely ill or shows signs of sepsis.Demandez une formule sanguine complète,un dosage de la créatinine sérique et une culture sanguine si l'enfant est fébrile et semble atteint d'un malaise systémique.
Complete blood count,serum creatinine and blood cultures should La Tunisie est fébrile en cette mi-octobre 2014.
Tunisia is feverish with electoral anticipation this mid-October 2014.Une douleur métamérique avec une recrudescence nocturne typique d'une origine radiculaire doit faire rechercher une spondylodiscite si le patient est fébrile, ou une hernie discale.
A metameric pain with typical nocturnal recrudescence of radicular origin must seek spondylitis if the patient is feverish, or a herniated disc.L'atmosphère y est fébrile, le tout est bien organisé.
The atmosphere here is feverish but well-organized-feverish.Si le client est fébrile, une antibiothérapie à plus large spectre est habituellement amorcée.
If the client is febrile, antibiotic therapy with more broad-spectrum coverage Dans tous les cas,l'air est fébrile, les bouteilles se vident, judicieusement pour certains, et moins pour d'autres- c'est l'Angleterre, après tout.
In any case,the atmosphere is febrile, bottles Consultez un médecin si le client est fébrile ou semble gravement malade, en cas de cellulite extensive, de lymphangite ou d'adénopathie, ou si l'on soupçonne ou décèle une infection dans une zone sensible(p.ex. périrectale) ou chez un client immunodéprimé p.ex. personne diabétique.
Consult a physician if client is febrile or appears acutely ill; if extensive cellulitis, lymphangitis or adenopathy 
