Примеры использования Est inexorable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le ciel est inexorable.
The sky is unrelenting.La montée du niveau des mers est inexorable.
Sea level rise is unstoppable.Le processus est inexorable, à moins de résister.
The process is inexorable- unless it's resisted.La montée de la Chine est inexorable.
China's rise is inevitable.Ce processus est inexorable- sauf si l'on y résiste.
Such a movement is unstoppable- unless it becomes divided.La punition divine est inexorable.
Divine justice is unavoidable.Mais le changement est inexorable et s'observe tous les jours sous différentes formes.
But change is inevitable and happens almost every day.L'arithmétique est inexorable.
The arithmetic was inexorable.Certains d'entre eux pensent même que la perte des dents par« déchaussement» est inexorable.
Some even believe that losing your teeth is inevitable.L'histoire est inexorable.
History is inexorable.La loi du développement asymétrique est inexorable.
The law of asymmetrical development is inexorable.Son destin est inexorable.
His fate is inexorable.Sur ce point la Science matérialiste est inexorable.
On this point Materialistic Science is inexorable.L'histoire est inexorable.
The history is inexorable.Le second point, c'est que cette évolution est inexorable.
The second Ce déclin est inexorable.
This decline is inevitable.Le déclin des produits du tabac au Royaume-Uni est inexorable.
The decline of tobacco products in the UK is inexorable.Donc l'Islam est inexorable.
Islam is unrelenting.La progression dans le monde des copropriétés est inexorable.
The progression in the world of condominiums is inexorable.Sa puissance est inexorable.
Its power is inexorable.La transition énergétique est en marche, et son avancée est inexorable.
The clean energy revolution Mais la guerre est inexorable.
But war is inexorable.Dans les aéroports et le train, le métro etles arrêts de bus, la campagne de recrutement est inexorable.
In airports and train, subway andbus stations the recruitment campaign is relentless.La nourriture est inexorable.
The food is unrelenting.Cette réalité démographique est inexorable.
This demographic is unstoppable.Le réchauffement des océans est inexorable, selon des scientifiques américains.
Warming of Oceans is Unstoppable, say US Scientists.Dans les années 60, le déclin est inexorable.
In the 1960s the decline is unavoidable.Galileo Galilei, le célèbre astronome et scientifique du XVIe siècle,a dit un jour« la nature est inexorable et immuable,[…] comme si elle ne se souciait point que ses raisons cachées et ses façons d'agir soient ou non accessibles à la compréhension des hommes.
Galileo Galilei, the famous 16th century astronomer andscientist once said"nature is relentless and unchangeable,(…) and it Mais l'histoire véridique est inexorable.
But truthful history is inexorable.Le passage du temps est inexorable et cruel.
The irreversibility of time is unavoidable and cruel.
