Примеры использования Est intarissable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marguerite est intarissable sur le sujet.
Marguerite is inexhaustible on the subject.L'imagination de l'artiste est intarissable.
His fertile imagination artist is inexhaustible.Son amour est intarissable, il va vraiment jusqu'au bout.
His love is inexhaustible, it truly goes to the very end.Une fois lancée, Stella Stevens est intarissable.
Once launched, Stella Stevens is inexhaustible.Cicéron surtout est intarissable quand il aborde ce thème.
Cicero more than any other is inexhaustible when he touches on this theme.
Люди также переводят
Fernand Pain, avec sa casquette de guide, est intarissable.
Fernand Bread, withits guide cap, is inexhaustible.Isaac est intarissable sur le sujet, il ne recule devant aucun paradoxe.
Isaac is inexhaustible on this topic, not pausing before any paradox.Étoile Scintillant dans l'Immensité de l'Univers est intarissable.
Star Shining in the Vastness of the Universe is inexhaustible.L'Amour de Dieu est intarissable et chacun peut en ressentir Ses bienfaits.
The Love of God is boundless and everyone can enjoy His benevolence.Ils sont animés d'une force implacable etleur soif de conquête est intarissable.
Their magic appears unstoppable andtheir hunger for conquest is insatiable.Sa soif de savoir est intarissable, sur quelque sujet que ce soit. .
His appetite for information is insatiable, whatever the subject.Le commissaire a des méthodes peu orthodoxes, certes, maissa soif de justice est intarissable.
The captain has some somewhat unorthodox methods, sure, buthis thirst for justice is inexhaustible.Jorge est intarissable sur toutes les histoires qu'il a entendues et vécues.
Jorge is inexhaustible on all the stories he has heard and experienced.Passionné par son terroir et l'histoire viticole, Thomas,34 ans, est intarissable sur le sujet.
Passionate about the terroir and vine history, Thomas,33 years old, is inexhaustible on the subject.Marie-Andrée est intarissable quand il est question de culture de couverture.
Marie-Andrée is inexhaustible when it comes to ground cover.La source où ces connaissances puisent la force d'agir,la confiance dans la vie, est intarissable.
The source from which this knowledge draws its power to work andits trust in life is inexhaustible.Cet enfant du pays est intarissable sur les richesses de sa région natale.
This child of the country is inexhaustible on the wealth of his native region.Les premiers versets de la Lecture Alternée indiquent que la patience de Dieu est intarissable.
The tenor of the opening verses of the Responsive Reading indicates that God's patience is inexhaustible.Le chef, Charles Fontès est intarissable sur les produits et leurs origines.
The chief, Charles Fontès is inexhaustible on the products and their origins.Tous pourront manier le bateau sous l'œil avisé d'Agathe,dont la passion est intarissable.
Everyone can take their turn at steering the boat under the expert eye of Agathe,whose passion for sailing is boundless.La sagesse divine est intarissable, et le Seigneur nous encourage à en puiser largement.
The supply of divine wisdom is inexhaustible, and the Lord encourages us to draw largely from it.La source est intarissable et cette source c'est la souffrance, l'amertume, ce trésor c'est la Croix!
The source is inexhaustible and this source Excellent accueil, Bernard est intarissable sur l'histoire de son château et de sa restauration.
Great hospitality, Bernard is inexhaustible on the history of the castle and its restoration.Un austro-marxiste est intarissable quand il s'agit de rechercher les causes qui font obstacle à l'initiative et rendent plus difficile l'action révolutionnaire.
The Austro-Marxist is inexhaustible when it Le processus d'approvisionnement de Seba était intarissable.
Seba's procurement process was inexhaustible.Les résidents sont intarissables sur l'offre culturelle du VIe.
Residents are inexhaustible on the cultural offer of the sixth.Les illusions sont intarissables, je fais vœu d'y mettre fin.
Desires are inexhaustible, I vow to put an end to them.Votre imagination et votre humour sont intarissables, et c'est tant mieux!
Your imagination and your humor are inexhaustible, and that's good!Mes larmes sont intarissables.
My tears are endless.La nuit était son royaume et il était intarissable sur son parcours d'imprésario, de danseur et d'homme de spectacle.
The nights 
