EST LE SEUL MOYEN DE SAVOIR на Английском - Английский перевод

• is the only way to know
• is the only way to find out

Примеры использования Est le seul moyen de savoir на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est le seul moyen de savoir.
Catherine… It's the only way to find out.

Prendre le test est le seul moyen de savoir.
Testing is the only way to know.

C'est le seul moyen de savoir si ça peut marcher.
That's the only way to know if it works.

Prendre le test est le seul moyen de savoir.
Getting tested is the only way to know.

C'est le seul moyen de savoir si cela fonctionne!
That's the only way to know if it works!

S- Désolé Harm, mais, selon moi c'est le seul moyen de savoir.
I'm sorry, that's the only way to find out.

Le test est le seul moyen de savoir.
Testing is the only way to know.

Il faut que tu le découvres, c'est le seul moyen de savoir.
You have to be present, that's the only way to know.

C'est le seul moyen de savoir où va votre argent.
It's the only way to know where your money's going.

Prendre le test est le seul moyen de savoir.
Taking the test is the only way to know.

C'est le seul moyen de savoir ce qu'il faut faire.
That's the only way to know what has to be done.

Demander, et ne pas supposer, est le seul moyen de savoir!
Asking, not assuming, is the only way to find out.

Il est le seul moyen de savoir si cela fonctionnera pour vous.
That is the only way to know if it works for you.

Faites le test vous aussi, c'est le seul moyen de savoir!
Experience it for yourself, that's the only way to know!

Il est le seul moyen de savoir si cela fonctionnera pour vous.
That's the only way to know if it'll work for you.

Vous soumettre à un test de dépistage est le seul moyen de savoir si vous l'avez ou pas.
Getting tested is the only way to know for sure.

Il est le seul moyen de savoir si cela fonctionnera pour vous.
This is the only way to find out if it works for you.

Subir un test de dépistage est le seul moyen de savoir si vous êtes infecté.
Getting tested is the only way to know if you are infected.

Il est le seul moyen de savoir si cela fonctionnera pour vous.
This is the only way to know if it will work for you.

Se faire évaluer est le seul moyen de savoir avec certitude.
Getting evaluated is the only way to know for sure.

C'est le seul moyen de savoir réellement ce que vous mangez!
That's the only way you can know what you're really eating!

Se faire tester est le seul moyen de savoir si vous l'avez.
Getting tested is the only way to find out if you have them.

C'est le seul moyen de savoir tout de suite ce qu'il a pris.
It's the only way to know immediately what he used.

Faire un test de dépistage est le seul moyen de savoir si vous êtes séropositif ou non.
A test is the only way to find out if you have HIV or not.

C'est le seul moyen de savoir sur quoi les gens vont dépenser leur argent durement gagné.
It's the only way to know what people will spend their hard earned cash on.

Le test de dépistage est le seul moyen de savoir si vous avez la gonorrhée.
Getting tested is the only way to find out if you have gonorrhea.

C'est le seul moyen de savoir si vous faites de l'hypoglycémie pendant la nuit.
It is the only way to find out if you have night time hypoglycaemia.

Le test de dépistage est le seul moyen de savoir si tu as la gonorrhée.
Testing is the only way you will know if you have gonorrhea.

Le test est le seul moyen de savoir si vous et votre famille êtes à risque du radon.
Testing is the only way to know if you and your family are at risk for radon exposure.

Parce que c'est le seul moyen de savoir si vous êtes porteur de virus.
It's the only way to know if you have the virus.