Примеры использования Est merveilleusement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout est merveilleusement propre.
All is marvellously clean.Après un lavage,votre peau est merveilleusement douce.
After a wash,your skin feels wonderfully soft.Tout est merveilleusement cosy!
Everything is marvellously cosy!Prétend que cette méthode est merveilleusement rentable.
She claims that this is marvelously cost-effective.La mer est merveilleusement chaude.
The sea is beautifully warm.
Люди также переводят
Les oiseaux continuent de chanter,le ciel est merveilleusement bleu.
The birds Tout est merveilleusement animé.
Everything is brilliantly animated.C'est un rôle solide qui est merveilleusement bien écrit!.
It Il est merveilleusement situé, sur l'eau!
This place is beautifully kept, on the water!Le corps humain est merveilleusement fait!
The human body is wonderfully made!Il est merveilleusement équipé, et bien situé.
It is beautifully equipped, and well located.La parole de Dieu est merveilleusement réaliste.
God's word is incredibly realistic.C'est merveilleusement simple et incomparablement magnifique.
It is wondrously simple and so incomparably beautiful.La qualité est merveilleusement bien.
The quality is wondrously good.Il est merveilleusement préservé en trois dimensions et dispose d'un ensemble complet de mâchoires.
It is exquisitely preserved in three dimensions and has a complete set of jawbones.Chaque enfant est merveilleusement unique.
Every child is wonderfully unique.Ce sont de magnifiques choses, etle contenu de la science en est merveilleusement plein.
These Ce plaid est merveilleusement doux.
This plaid feels wonderfully soft.Le café est excellent et cette pièce est merveilleusement décorée.
The coffee Leur menu est merveilleusement grec.
Their menu is delightfully Greek.Le complexe est entouré de belles plantes exotiques et la piscine est merveilleusement chauffée.
The complex Le nez est merveilleusement complexe.
The nose is marvellously complex.Les Anglais le savent:un roi sans pouvoir est merveilleusement inoffensif.
The Brits just know it:a king stripped of all powers is blissfully harmless.Ce tir est merveilleusement exécuté.
The shot is delightfully executed.Ce vaisseau restauré,à 95% identique à l'original, est merveilleusement décoré de centaines de sculptures.
The reconstructed vessel,98% original, is splendidly adorned with hundreds of carved sculptures.Le nez est merveilleusement équilibré et riche.
The nose is amazingly balanced and rich.Le chalet lui-même est merveilleusement frais et nouveau.
The chalet itself is wonderfully fresh and new.Il est merveilleusement décoratif et a une fermeté très bonne.
It is marvelously decorative and has in addition a very good firmness.L'imploration strophique du texte est merveilleusement illustrée par d'autres moyens.
The strophic imploring of the text is marvellously conveyed by these means.Noir est merveilleusement combiné avec le rouge, le complétant.
Black is wonderfully combined with red, supplementing it.
