Примеры использования Est peut-être toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est peut-être toujours là-bas.
He might still be there.Pour ce qu'on en sait, elle y est peut-être toujours.
For all I know, she may still be there.Il est peut-être toujours en vie.
He might still be alive.Fawn, on pense qu'elle est peut-être toujours en vie.
Fawn, we think she might still be alive.Il est peut-être toujours suspect.
He may still be a suspect.L'un de nos hommes est peut-être toujours là-bas!.
One of our people could still be out there..Il est peut-être toujours là-bas.
It could still be out there.Cela veut dire que le Dr. Jimmy est peut-être toujours en vie.
That means Dr. Jimmy might still be alive.Sarah est peut-être toujours en vie!
Anna might still be alive!Mon avis c'est que"le mangeur" est peut-être toujours dehors.
My point is"Eater" could still be out there.Il y est peut-être toujours.
Whoever called him might still be there.Les détectives britanniques croient que la fillette est peut-être toujours vivante.
British investigators believe the little girl may still be alive.Mon ami est peut-être toujours en vie.
My friend might still be alive.Votre carte n'est pas acceptée parce qu'une transaction est peut-être toujours en cours.
Your card Tanya Reston est peut-être toujours en vie.
Tanya Reston may still be alive.Voyager a photographié une énorme tempête sur Neptune, un peu comme la Tache Rouge sur Jupiter,que l'on a nommée la Grande tache sombre, tempête qui est peut-être toujours en activité.
Voyager photographed a large storm on Neptune much like the Great Red Spot on Jupiter,which has Le tireur est peut-être toujours là.
The shooter might still be in the building.Les tendances spécifiques des populations sont inconnues, maison croit que la population de l'est de l'espèce a décliné pendant le 20e siècle et qu'elle est peut-être toujours en déclin.
Specific population trends La victime est peut-être toujours en vie.
You think the victim may still be alive.C'est peut-être toujours le cas, pour ce que j'en sais.
It may still be, for all I know.Si vous avez un ordinateur plus ancien, il est peut-être toujours équipé d'un câble 40 conducteurs.
If you have an older computer, it may still be equipped with a 40-conductor cable.Il est peut-être toujours vivant, errant en Libye, après avoir perdu la mémoire.
He might still be alive, wandering Libya, his memory lost.Le fils est mort, je sais,mais la fille est peut-être toujours en vie, et elle doit être notre priorité.
The son C'est peut-être toujours le cas, mais cela ne sera pas aussi profitable cette semaine!
This week, that may still be the case, but it for sure won't Si le profil est un profil itinérant Microsoft,la restauration du dossier est peut-être toujours en cours d'exécution pendant un court instant.
If the profile Neskovic est peut-être toujours associé à la présente affaire dans laquelle.
Neskovic may still be 17 associated with this case in some capacity.Même s'il y a eu une baisse générale du niveau de pêche dans son aire de répartition,le rétablissement de l'espèce est peut-être toujours limité par les prises accessoires dans les activités de pêche en eaux profondes où elle se trouve.
Although there has Notre ami est peut-être toujours là, dehors. Et nous avons perdu un objet très important pour nous.
Our friend might still be out there… and we have lost something that's really important to us.Trente ans plus tard, son mari, le Dr Hank Pym etleur fille Hope croient qu'elle est peut-être toujours en vie, d'autant plus qu'ils ont peut-être développé la technologie requise pour la faire revenir.
Thirty years later,her husband Dr. Hank Pym and their daughter Hope believe she may still be alive and- what La Turquie est peut-être toujours dans le camp anti-Assad- pour le moment- mais elle n'est certainement pas intéressée par une confrontation militaire avec le régime syrien.
Turkey might still be in the anti-Assad camp- for now- but it 
