Примеры использования Est piégée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La porte est piégée.
The door is rigged.Andrea est piégée dans une boucle temporelle.
Andrea is trapped in a temporal loop.Cette voiture est piégée.
This car is rigged.Hazel est piégée dans la ville.
Hazel's trapped in the city.La chaleur est piégée.
The heat gets trapped.
Люди также переводят
Le TARDIS est piégée dans une piscine d'acide.
The Tardis is trapped in an acid pool.Mon humanité est piégée.
My humanity is caught up.L'humanité est piégée dans une illusion.
Mankind is trapped in an Illusion.Toute l'école est piégée.
The whole school is rigged.L'Essence est piégée dans l'Ego.
The Essence is trapped in the ego.Toute la baraque est piégée.
The whole place is wired.Une victime est piégée dans le véhicule.
A victim is trapped in the vehicle.Toute la maison est piégée.
The whole place is wired.L'humanité est piégée dans une illusion.
People are trapped in the illusion.Encore une fois, elle est piégée.
Once again, she was trapped.La route est piégée à 400 m.
The road is booby-trapped a quarter of a mile up.Toute ma génération est piégée.
My whole generation is trapped.Celle-lá est piégée aussi.
This one's trapped too.Il paraît que ta maison est piégée!
I have heard that your house is booby-trapped!Cobra Team est piégée dans l'hôpital!
Cobra Team's trapped inside the hospital!Hé, et si la grotte est piégée?
Hey, Mitch… what if the cave is booby-trapped?La cabine est piégée avec une claymore.
The cabin is booby-trapped with a claymore.Parce qu'elle est piégée.
Because she was trapped.La transpiration est piégée par le patch durant toute la journée.
Sweating is trapped by the pads all day.Elle peut être déclenchée par l'eau qui est piégée dans l'oreille.
It can be triggered by water that gets trapped in the ear.Qui pense qu'elle est piégée dans le mauvais corps.
Who feels that she's trapped in the wrong body.Ace est piégée dans un horrible laboratoire d'expérimentations animales.
Ace is trapped in a horrific animal experimentation laboratory.La dame est piégée!
The lady was trapped.De l'huile est piégée dans la ventilation entraînant un mauvais fonctionnement.
Oil gets trapped in the ventilation causing poor function.Votre Conscience est piégée en lui.
Your Consciousness is trapped in it.
