Примеры использования Est plissé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ledit tissu de carbone est plissé;
The carbon tissue is pleated;Le haut est plissé et rembourré.
The top is creased and shell-like.Le crâne est arqué vers l'avant et son front est plissé.
The skull Donc, mon front est plissé, c'est ça?
So my brow is furrowed, N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil alors que le tube à air est plissé.
Do not use or store the device while the air tube is creased.Le dos de la robe est plissé à parti du zip.
The back of the dress is pleated from the zip.Ces filtres ont une cartouche de filtrage en papier, qui est plissé ou voilée.
These filters have a filtering cartridge with paper medium, which is pleated or warped.Ce milieu est plissé ou plié pour une plus grande efficacité.
This medium is pleated, or folded, for greatest efficacy.Le bord libre du rabat est sous tension et est plissé sur toute sa longueur.
The free edge of the margin Mon front est plissé, ma bouche à peine ouverte, mon air inquiet.
My brow is furrowed, mouth slightly open, eyes quizzical.Ensuite, à travers le dispositif de formation de Hargao,un tube rembourré est plissé de façon typique.
Next, through the hargao forming device,a stuffed tube is pleated typical crimps.L'élastique de ma culotte est plissé. C'est un modèle spécial.
My underwear rubber is wrinkled it's specially designed.Le film est plissé ou poisseux sans vraiment de cohésion.
The film is folded or sticky and does not really have any cohesion.Des nuances romaines traditionnelles sont faites à partir du tissu qui est plissé dans des intervalles réguliers.
Traditional Roman shades Le tissu est plissé ce qui accentue l'élégance de ce bandeau.
The fabric is pleated, highlighting the elegance of the bandeau.Certaines éponges contourner cette limitation en adoptant la structure« syconoid»,dans lequel la paroi du corps est plissé.
Some sponges overcome this limitation by adopting the"syconoid" structure,in which the body wall is pleated.Si le papier est plissé ou plié, essayez d'utiliser un autre papier.
If the paper is wrinkled or bent, try using different paper.Corsage ajusté définit la partie supérieure de la robe,tandis que le jupon est plissé continue à le train qui décore avec des appliques.
Fitted bodice defines the upper part of the dress,while the underskirt is pleated continues to the train which decorates with appliques.Le tissu est plissé, et très soyeux, un ensemble chic et féminin.
The fabric is pleated, and very silky, a chic and feminine set.Mais ce n'est pas tout: orné de nœuds sur les larges bretelles, son haut cache-cœur est plissé au niveau de la taille.
But that's not all; the wrap-top 
