EST SI SÉVÈRE на Английском - Английский перевод

• is so severe
• was so severe
• so severely
• is so strict
• is so hard

Примеры использования Est si sévère на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est si sévère.
He's so strict.

Et c'est pourquoi Jésus est si sévère à son égard.
That's one reason Jesus is so hard on them.

Je ne suis pas sûre de ce que je ressens à propos de Dr. Simmons. Elle est si sévère.
Chuckles Not sure how I feel about Dr. Simmons. She's so strict.

Et c'est pourquoi Jésus est si sévère à son égard.
That is why Jesus was so harsh with them.

Jésus est si sévère, en disant ces paroles, que personne ne trouve la force de parler.
Jesus is so severe in speaking those words, that no one has the courage to speak.

Et c'est la raison pour laquelle Jésus est si sévère avec eux.
That's one reason Jesus is so hard on them.

Intense| Ma douleur est si sévère qu'il est dur de penser à autre chose.
My pain is so severe that it is hard to think of anything else.

Et c'est la raison pour laquelle Jésus est si sévère avec eux.
This is why Jesus has to deal so severely with them.

Intense| Ma douleur est si sévère qu'il est dur de penser à autre chose.
Intense- My pain is so severe that it is hard to think of anything else.

Et c'est la raison pour laquelle Jésus est si sévère avec eux.
That is why Jesus was so harsh with them.

Cela est si sévère dans le cas de Benny que un de ses yeux à peut-être développé un ulcère.
This is so severe in Benny's case that one eye has developed a possible ulcer..

Pourquoi est-ce que Dieu est si sévère avec Ananias et Saphira?
Why did God deal so severely with Ananias and Sapphira?

Ce déclin est si sévère que même si les gens recherchent Dieu et croient en Jésus comme leur sauveur, l'esprit de Dieu a disparu de nombreuses Eglises.
The degree of decline is so severe that even though people search for God and believe in Jesus as their Savior, God's Spirit is no longer found in many churches at this time.

Dans certains cas, l'hyperemesis gravidarum est si sévère que l'hospitalisation est requise.
In some cases, the diarrhea is so severe that hospitalization is required.

Sa stupidité est si sévère qu'elle a causé une chute, qui l'a… plongé dans un profond coma.
The stupidity is so severe that it caused a fall, which has… put him into a deep coma.

Pour beaucoup de fibromyalgie, la douleur brûlante est si sévère qu'ils pleurent et crient de la douleur.
For many with fibromyalgia, the searing pain is so severe that they cry and scream in pain.

La punition est si sévère que c'est un élément dissuasif pour le criminel de commettre le crime.
The punishment is so severe that it is a deterrent for the criminal to commit the crime.

Dans certains cas, l'hyperemesis gravidarum est si sévère que l'hospitalisation est requise.
In some cases, hyperemesis gravidarum is so severe that hospitalization may be required.

Parfois, la spasticité est si sévère qu'elle perturbe les activités quotidiennes, le sommeil et les soins.
Sometimes spasticity is so severe that it gets in the way of daily activities, sleep patterns, and caregiving.

Une chirurgie de remplacement du ménisque se fait lorsque la déchirure est si sévère qu'elle ne peut pas être réparée.
Meniscus replacement surgery is done when the tear is so severe that it cannot be repaired.

Как использовать "est si sévère" в Французском предложении

Son entraînement est si sévère qu'il frôle la mort.

la discipline y est si sévère que les enfants préparent une conspiration.

Parfois, la situation est si sévère que le veau doit être euthanasié.

La loi est si sévère que, plutôt que d'inviter les entreprises à reconnaître

On a du mal à comprendre pourquoi le père est si sévère avec elle.

11 août 1914 : On est si sévère contre l’homicide – non occides !

T'as quand même dû bien accélérer ou la loi est si sévère que cela?

La purge est si sévère que l’enseignement catholique a organisé une protestation au niveau régional.

Quant à Madame Pince -sa tutrice-, cette dernière est si sévère qu'elle ne sourit jamais.

Как использовать "so severely, is so severe, was so severe" в Английском предложении

Ironic since I’ve so severely limited my choices.

Occasionally, an allergy is so severe that they’re hospitalised.

His condition is so severe that he rarely leaves home.

Her epilepsy was so severe that she once.

His shoulder injury was so severe that J.R.

Hunter was beaten so severely her thigh was broken.

The problem is so severe that the U.S.

The anxiety is so severe that counselling is not possible.

Remain so severely protectionist and you play alone.

This “headache” was so severe he couldn’t walk.