Примеры использования Est tenu de fournir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'employeur est tenu de fournir.
The employer is required to provide.Com est tenu de fournir un motif. application. egyptvisa.
Com is required to provide a reason. application. egyptvisa.L'employeur est tenu de fournir.
Il est tenu de fournir votre nom et votre adresse e-mail.
This is required to provide your name and your email address.A cet effet,l'acquéreur est tenu de fournir au.
In this case,the buyer is obligated to provide us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Больше
Qui est tenu de fournir des renseignements?
Who is obligated to provide information?Dans la plupart des pays,l'État est tenu de fournir l'eau potable.
In most countries,the state is responsible for providing drinking water.L'hôtel est tenu de fournir les services convenus.
The hotel is obliged to provide the contracted services.Toute personne impliquée dans un accident ou un témoin est tenu de fournir ses données personnelles.
Anyone involved in or witnessing an accident should provide his/her personal data.Le locataire est tenu de fournir une preuve d'assurance.
Lessee is required to provide proof of liability.En vertu de plusieurs lois, le gouvernement est tenu de fournir un tel registre.
The Government, under several pieces of legislation, is obligated to provide such a registry.Le client est tenu de fournir les Données susvisées.
The Customer is obliged to provide the aforementioned data.Toute personne impliquée dans un accident ou un témoin est tenu de fournir ses données personnelles.
Anyone involved in an accident or witness is required to give their personal details.L'acheteur est tenu de fournir une garantie sur première demande.
The Buyer must provide security on first request.Le Comité a déclaré ce qui suit: <<L'État partie est tenu de fournir à l'auteur un recours utile.
The Committee stated:"the State party is under an obligation to provide the author with L'État est tenu de fournir gratuitement l'enseignement primaire.
The state is obliged to provide for free primary education.En République kirghize,le transporteur est tenu de fournir ces informations préliminaires.
In the Kyrgyz Republic,the transport operator must provide preliminary information.Le CBO est tenu de fournir des analyses objectives et impartiales.
CBO is required to provide objective and impartial analysis.Le gestionnaire de réseau de transport est tenu de fournir les informations nécessaires.
The transmission system operator shall supply necessary information.Le client est tenu de fournir des données détaillées et précises.
The client is obliged to provide detailed and correct data.
