EST UN PEU TROP TARD на Английском - Английский перевод

est un peu trop tard
is a little too late
is a bit too late

Примеры использования Est un peu trop tard на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
C'est un peu trop tard.
It's a bit too late.
Aucune pitié, c'est un peu trop tard.
NO MERCY, it's a bit too late.
C'est un peu trop tard.
It's a little too late.
Merci à eux ,mais bon c'est un peu trop tard pour moi.
Thank you but unfortunatly it is a little too late for me.
C'est un peu trop tard.
It's too little too late.
Mais après un certain point, c'est un peu trop tard.
But after a certain point, it's a bit too late.
Mais c'est un peu trop tard.
But it's a little too late.
Nous allons aborder ça ce soir, parce qu'il est un peu trop tard maintenant.
We get into that tonight, because it's a little too late now.
Il est un peu trop tard.
I think it's a little too late.
D'après ce que j'ai vu, c'est un peu trop tard pour ça, Chuck.
From what I have seen, it's a little too late for that, Chuck.
Il est un peu trop tard pour ça.
It's a little too late for that.
Je rêve d'être utile,sachant que c'est un peu trop tard pour le devenir.
I dream of being useful,knowing that it's a bit too late to become it.
Il est un peu trop tard pour dire ça..
It's a little too late to say that..
Idéalement, il faut choisir sa robe à Paris, parcequ'à Cannes c'est un peu trop tard.
Ideally, you need to choose your dress in Paris,because in Cannes it's a little too late.
En somme c'est un peu trop tard.
In short it's a little too late.
C'est un peu trop tard pour beaucoup de gens.
It is a little too late for many.
Ecoutez, j'apprécie que vous soyez venus me voir avec la vérité,mais, malheureusement, c'est un peu trop tard.
Look, I appreciate that you came forward with the truth.But unfortunately, it's a little too late.
C'est un peu trop tard pour ça, non?
It's a little too late for that, isn't it?
Oh, mais c'est un peu trop tard pour ça.
Oh well it's a little too late for that.
C'est un peu trop tard pour beaucoup de gens.
It's a little too late for many people.
Результатов: 43, Время: 0.0185

Пословный перевод

est un peu trop loinest un peu trop tôt

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский