Примеры использования Est-ce que vous sortez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est-ce que vous sortez?
Are you going out?Je lui ai dit"Mais si vous m'aimez tant,pourquoi est-ce que vous sortez avec vos amis"?
I said"But if Est-ce que vous sortez plus?
Are you going out more?D'où est-ce que vous sortez?
Where the hell did you come from?Est-ce que vous sortez souvent?
Do you go out often?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Больше
Использование с наречиями
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Больше
Использование с глаголами
commence à sortirautorisés à sortiressayer de sortirréussi à sortirappelés à sortiraider à sortirdécide de sortirinterdit de sortirprévu de sortirsortir pour manger
Больше
Monsieur, est-ce que vous sortez?
My Master, are you going out?Est-ce que vous sortez plus?
Will you be going out more?D'où est-ce que vous sortez ça?
Where is this coming from?Est-ce que vous sortez beaucoup?
Are you going out a lot?D'où est-ce que vous sortez?
What the hell? Where would you come from?Est-ce que vous sortez et courez?
You're off and running?Marion2: Et, est-ce que vous sortez avec des amis?
And do you go out with friends?"?Est-ce que vous sortez avec ma mère?
Are you dating my mom?Femme: Pourquoi est-ce que vous sortez dans le balcon, quand je commence à chanter.
Wife:"Why do you go on the balcony when I sing?.Est-ce que vous sortez le jour?
Do you come out in the day?Femme: Pourquoi est-ce que vous sortez dans le balcon, quand je commence à chanter.
Wife: Why do you go out in the balcony, when I start singing.Est-ce que vous sortez ce soir?
Are you going out tonight?Est-ce que vous sortez avec des fumeurs?
Or do you live with smokers?Est-ce que vous sortez danser souvent?
Are you going out to dance often?Est-ce que vous sortez en double rencard?
Would you go on a double date?Est-ce que vous sortez ensemble ou pas?
Are you going out together or not?Est-ce que vous sortez aussi avec vos collègues?
Do you go out with friends?Est-ce que vous sortez tous les deux ensemble?
Do you both go out together?Est-ce que vous sortez?/ Je sors.
Where are you?- I'm going out.- Out?Est-ce que vous sortez sans maquillage, parfois?
Do you often go without makeup?Et est-ce que vous sortez beaucoup avec votre mari?
And do you go out often with your husband?Est-ce que vous sortez jamais de cet endroit?
Do you ever leave this house?”?Est-ce que vous sortez suffisamment de votre entreprise?
Are You Demanding Enough from Your Agency?Est-ce que vous sortez jamais de cet endroit?
Do you ever get to leave this place?Est-ce que vous sortez en général les samedis soirs?
Did you usually go on Saturday nights?
