ESTIMATION DÉFINITIVE на Английском - Английский перевод

• final estimate
• definitive estimate

Примеры использования Estimation définitive на Французском языке и их переводы на Английский язык

Estimation définitive des frais recouvrables de l'ONÉ l'année suivante.
Final estimate of NEB recoverable cost for next year.

Les estimations sont soumises à deux cycles de révision avant d'établir une estimation définitive.
Estimates undergo two cycles of revision before a final estimate is arrived at.

L'estimation définitive n'intervient ainsi qu'en N+3 en France.
The definitive estimate is thus only released in N+3 in France.

Ils ont publié l'avertissement suivant:« Il est difficile de faire une estimation définitive de la probabilité de la récurrence[du cancer du foie].
They issued this caution:"A definitive estimate of the likelihood of[liver cancer] recurrence is difficult.

Estimation définitive de la croissance du deuxième trimestre.
Tomorrow brings the final estimate of the second quarter GDP growth rate.

Les écarts d'acquisition peuvent être corrigés dans le délai d'affectation d'un an après la date d'acquisition pour tenir compte de l'estimation définitive de la juste valeur des actifs et passifs acquis.
Goodwill may be adjusted within 12 months of the acquisition to take into account the definitive estimate of the fair value of the assets acquired and liabilities assumed.

Une estimation définitive sera communiquée à la fin des Jeux Olympiques de l'an 2004.
A final estimate shall be provided upon completion of the 2004 Olympic Games.

Council au Congrès américain sur les avantages nets des octrois FEMA liés à l'atténuation des risques; il a également coordonné huit études pour parvenir à une estimation définitive des conséquences économiques des attentats du 11 septembre 2011.
Congress on the net benefits of FEMA hazard mitigation grants, and he coordinated 8 studies to arrive at a definitive estimate of the economic consequences of 9/11.

Aucune estimation définitive n'est possible sans qu'on fasse d'abord une étude de faisabilité technique.
No definitive estimate can be made without carrying out an engineering feasibility study.

Lorsque les rapports parvenus au Secrétaire exécutif indiqueront que 90% de la capture totale admissible a été effectuée, le Secrétaire exécutif fera une estimation définitive de la date à laquelle la capture totale admissible sera réalisée.
When the Executive Secretary has received reports which show that 90% of the total allowable catch has been taken, the Executive Secretary shall make a final estimate of the date upon which the total allowable catch will be reached.

La Commission vient de faire son estimation définitive de l'ampleur de la récolte céréalière dans la Communauté pour la campagne88/89.
The Commission has produced its definitive estimate of the size of the Community's grain harvest for 1988/89.

Lorsque les rapports parvenus au secrétaire exécutif indiquent que 90% de la capture totale admissible a ét6 effectuée, le secrétaire extcutif fait une estimation définitive de la date B laquelle la capture totale admissible est réalisée.
When the Executive Secretary has received reports which show that 80% of the total allowable catch has been taken, the Executive~ k r e t a r y shall make a final estimate of the date ilpon which the total allowable catch will be reached.

L'estimation définitive sera connue une fois que l'adjudicataire du projet aura été désigné et la phase de négociation du contrat clôturée.
The final estimate will be known once the preferred bidder for the project has been appointed and contract negotiations completed.

Étant donné que les normes concernant les établissements pénitentiaires sont différentes selon les pays de par le monde et qu'il en va de même des capacités des États de supporter les frais d'entretien des prisonniers qui leur sont transférés par le Tribunal, il n'est pas possible en pratique de donner une estimation définitive des coûts afférents à l'exécution des peines en longue période.
Given the differences that exist in prison standards in different countries around the world, and given the differing capacities of States to bear the cost of maintenance and upkeep for prisoners transferred to them by the Tribunal, it is not feasible to provide a definitive estimate of the long-term costs arising from the enforcement of sentences.

Solde du compte en fin d'année égal à l'estimation définitive des créances douteuses Une provision a été constituée pour les créances douteuses, conformément aux procédures financières.
Year end account balance equal to final estimate of doubtful accounts Provision made for doubtful accounts in line with financial procedures.

L'estimation définitive de la production céréalière de 2001 se chiffre à 283 000 tonnes, soit un déficit de 97 000 tonnes par rapport à la quantité totale dont le pays a besoin, compte tenu des importations aux conditions commerciales.
The final estimate of the country's 2001 grain production was 283,000 metric tons, leaving a gap of 97,000 metric tons with respect to the total national cereal requirement after allowing for commercial imports.

Solde du compte en fin d'année égal à l'estimation définitive des créances douteuses Le solde du compte en fin d'année a été inférieur à l'estimation définitive des créances douteuses.
Year end account balance equal to final estimate of doubtful accounts The year end account balance was lower than the estimate of doubtful accounts.

Les estimations définitives du sous-dénombrement net devraient être publiées en septembre 2008.
Final estimates of the net under coverage are planned for release in September 2008.

Estimations définitives, sauf pour la croissance du PIB réel.
Final estimates, except for real GDP growth.

Conceptuel Réponse: B Conseil: estimations définitives sont entre -5% à 10% de précision.
Conceptual Answer: B Hint: Definitive estimates are in range -5% to 10% in accuracy.

Les estimations définitives seront sujettes à changement.
Final estimates will be subject to change.

Les estimations définitives des erreurs de couverture seront rendues disponibles en septembre 2008.
Final estimates of coverage error will be made available in September 2008.

Les estimations définitives sont comparées aux données avant imputation.
The final estimates are compared to the pre-imputation data.

Le Bureau central des statistiques fournira les estimations définitives en cours d'année.
The Central Statistical Office(CSO) will provide final estimates during the course of the year.

Le 15 avril de l'année suivante: des estimations définitives.
April of following year: definitive estimates.

Répercussions sur les estimations définitives.
Difference in the final estimates.

Certification des estimations définitives.
Certification of final estimates.

Il existe un décalage de 3 ans entre les évaluations préliminaires et les estimations définitives.
Wide variations are noticed between preliminary reports and final estimates.

Pour 2016-2017, le rapport présente les estimations définitives relatives à l'offre et à l'écoulement pour la campagne agricole de 2016-2017.
For 2016-17, the report provides the final estimates for supply and disposition for the 2016-17 crop year.

Après inclusion de ces révisions, les estimations définitives de la compagnie pour ce qui est de ses dépenses d'exploitation de 1988 et 1989 s'établissent à 777,2 millions de dollars et à 824,1 millions de dollars, respectivement.
After including these revisions, the company's final estimates of 1988 and 1989 operating expenses were $777.2 million and $824.1 million, respectively.

Как использовать "estimation définitive" в Французском предложении

Nous lui mettrons également à disposition une estimation définitive du coût.

L estimation définitive est de H.T., donc une rémunération de H.T.

Une fois la phase DCE terminée, une estimation définitive du projet est donc arrêtée.

L'Insee publie vendredi son estimation définitive de l'emploi public en 2013, qui atteint un niveau record.

Descriptif du projet par lots, réalisation du planning de chantier et estimation définitive du coût des travaux.

Piscine Bertrand de Born : Estimation définitive du montant des travaux en phase avant-projet détaillé (.pdf - 13,14 ko)

— APD/PC: avant-projet définitif déterminant le programme des travaux avec description, plans futurs et estimation définitive / Permis de construire.

Enfin, 120 jours après la fin du trimestre, l estimation définitive et complète des principaux agrégats de l économie est publiée.

- Dépôt de dossier de niveau « Avant projet définitif » (descriptif détaillé des travaux et estimation définitive de leur coût).

Une fois que les autorités fiscales néerlandaises auront examiné la déclaration d IS, l estimation définitive de l IS sera délivrée.

Как использовать "definitive estimate, final estimate" в Английском предложении

Contact our office to get a definitive estimate of what you qualify for!

The competitive challenge is to narrow that definitive estimate range of -10 % / +10 %.

The final estimate is a healthy 3, 939 elephants.

If you would like a definitive estimate for this project, I would need to see the airplane first.

Thursday’s was the third and final estimate for the second quarter.

On exit: the final estimate of the solution.

Any final estimate of life in 2000 A.D.

Final Estimate is the verification of 2nd Estimate.

Begin by receiving a final estimate of the project.

With construction documents, the final estimate is developed.