Примеры использования Examinèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils examinèrent et.
They examine and.Les chimistes examinèrent.
Chemists looked at.Ils examinèrent la chambre.
They examined the room.Ensemble ils examinèrent.
Together, they examine.Ils examinèrent un à un les navires.
He examined one of the boats.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Больше
Использование с наречиями
examine actuellement
examine également
examiner si
examiner attentivement
examiner comment
également examinéexaminer plus
examine aussi
aussi examinermaintenant examiner
Больше
Использование с глаголами
invité à examinerconsiste à examinercontinuer à examinercommencé à examinerautorisé à examinercréé pour examinerparties à examinerdisposé à examinervise à examinerutilisé pour examiner
Больше
Les angéologues examinèrent le corps.
The coroners examine the body.Ils examinèrent rapidement la zone.
He then examined the area quickly.Ses yeux dorés examinèrent son visage.
His dark eyes examined her face.Et examinèrent ce qui était sous les couvercles des plats.
And examined what was under the covers.Les angéologues examinèrent le corps.
The angelologists examined the body.Ils examinèrent son corps avec beaucoup d'instruments.
They examined her body with many instruments.Puis, se reculant, ils s'examinèrent.
When they lose, they examine themselves.Ses yeux examinèrent ses vêtements.
His eyes examined her clothes.Des représentants officiels examinèrent avec.
State election officials reviewed with.Les tribunaux examinèrent d'abord le droit applicable.
Initially, the court examined the applicable laws.Les souris se réunirent toutes un jour en conseil et examinèrent les.
Once upon a time all the Mice met together in Council, and discussed.Les deux voyageurs les examinèrent avec intérêt.
The two travelers examined them with interest.Ils examinèrent l'Océan avec la plus scrupuleuse attention.
They examined the ocean with the most scrupulous care.Les médecins qui l'examinèrent furent très étonnés.
The doctors examining her were greatly astonished.Ils examinèrent l'Océan avec la plus scrupuleuse attention.
They examined the sea with the most careful attention.Les cinq revinrent sur leurs pas et examinèrent attentivement le couloir.
The five of them turned back and carefully investigated the passageway.Ils examinèrent ses robes, le linge, le cabinet de toilette;
They examined her dresses, the linen, the dressing-room;Le jeudi 18 mai,les délégués examinèrent un projet de décision du Président.
On Thursday, 18 May,delegates considered a Chair's draft decision.Ils examinèrent aussi des jumeaux dizygotiques du même sexe et du sexe opposé.
They also looked at both same-sex and opposite-sex dizygotic twins.Le mardi 12 septembre,les délégués examinèrent le projet de décision concernant le MDP.
On Tuesday, 12 September,delegates reviewed the draft decision on the CDM.Samedi, ils examinèrent les rapports faits par le Mali, le Burkina Faso et le Bénin.
On Saturday, they considered the reports from Mali, Burkina Faso and Benin.Deux petits verres furent pris dans l'arrièreboutique et apportés sur la planche aux préparations;puis les deux hommes examinèrent en l'élevant vers le gaz la coloration du liquide.
Two little glasses were fetched out of the back shop and placed on the mixing-board.Then the two men scrutinized the color of the fluid by holding it up to the gas.Les experts examinèrent Vincent Lambert à neuf reprises.
The experts examined Vincent Lambert on nine occasions.Invités par Yogendra,Jatin et Lalit examinèrent avec lui son plan politique extrémiste.
Invited by Yogendra,Jatin and Lalit discussed their plans with Sri Aurobindo.Kappes et lui examinèrent attentivement la grande salle de séance.
Kappes and he carefully examined the large séance room.
