Примеры использования Examinent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Examinent le château.
Inspect the Castle.Nos experts examinent vos pièces.
Our experts inspect your coins/bars.Examinent mes yeux et m'embrassent.
Look into my eyes and kiss me.Les trois sections suivantes examinent.
The next three sections examine.Elles examinent la dot.
They inspect the dowry.
Люди также переводят
Votre réalité et les gens qui examinent.
Your reality and the people who review.Elles examinent la pièce toutes les deux.
They both examine the coin.Les tableaux 4-2 et 4-3 examinent ces différences.
Tables 4-2 and 4-3 explore these differences.Examinent d'autres questions pertinentes.
Consider other relevant matters.Que nos enfants examinent la loi et la méprisent!
That our children examine our laws and despise them!Examinent les politiques et les pratiques actuelles;
Scrutinise current policy and practice;Les sections qui suivent examinent les progrès accomplis.
The following sections review progress made.Ils examinent de très près la forme humaine.
They look very hard at the human fit.Les parties suivantes examinent une à une ces questions.
The following sections consider each of these issues in turn.Ils examinent leurs habitudes et leur routine.
They look at their habits and routine.Les évaluateurs scientifiques de Santé Canada examinent les données.
Health Canada's scientific evaluators assess the information.Les études examinent une combinaison d'herbes.
Studies look at a combination of herbs.J ' attends avec intérêt que les États Membres examinent la question.
I look forward to Member States' consideration of this matter.Les Membres examinent les questions de plus près.
Members scrutinise issues more closely.Démocratie et droits fondamentaux en Hongrie:les députés examinent la situation.
Democracy and fundamental rights in Hungary:MEPs assess the situation.Examinent la nécessité de chaque règlement proposé.
Scrutinize the need for each proposed regulation.Jordanie: Les experts examinent la gestion des ressources en eau.
Jordan: Experts review water resource management.Examinent l'application pratique de ces méthodes.
Discuss the practical application of those methods.Le membres du comité examinent toute l'information présentée.
The committee members examine all information presented.Ils examinent diverses choses avant d'accepter votre demande.
They consider various things before accepting your request.Les infirmières de l'école examinent régulièrement les registres de vaccination.
School nurses review immunization records regularly.Ils examinent et approuvent les états fi nanciers consolidés audités.
They review and approve the audited consolidated fi nancial statements.Les sections suivantes examinent chacune de ces tapes en dtails.
The following sections look at each step in more detail.Ils examinent autant de secteurs de zones d'affleurement rocheux que possible.
They investigate as many locations of exposed bedrock as possible.Deux comités du Cabinet examinent les nouvelles initiatives de dépenses.
Two Cabinet committees review new policy initiatives.
