Примеры использования Exclusivisme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Repentir et exclusivisme.
Repentance and Exclusivism.L'exclusivisme du Christianisme.
The Exclusivity of Christianity.Universalisme et exclusivisme.
Universalism and Exclusivism.L'exclusivisme du Christianisme.
The exclusiveness of Christianity.La Gauche chrétienne rejette l'exclusivisme.
The Christian Left rejects exclusivity.L'exclusivisme du Dieu de la Bible.
The Exclusivity of the God of the Bible.Une tendance à l'exclusivisme et l'élitisme.
A tendency toward exclusivism and elitism.Exclusivisme, inclusivisme et pluralisme.
Exclusivism, Inclusivism and Pluralism.Est-il chrétien d'y ajouter un tel exclusivisme?
Does Christianity imply such exclusivity?Exclusivisme, inclusivisme et pluralisme.
Beyond Exclusivism, Inclusivism, and Pluralism.Les enjeux du débat inclusivisme/ exclusivisme.
On Positivism's Inclusive/Exclusive Debate.Exclusivisme, inclusivisme et pluralisme.
Those are Exclusivism, Inclusivism and Pluralism.Insociabilité, le Juif ajouta l'exclusivisme..
To his unsociability the Jew added exclusiveness.L'exclusivisme, l'inclusivisme et le pluralisme.
Beyond Exclusivism, Inclusivism, and Pluralism.A son insociabilité, le Juif ajouta l'exclusivisme.
To his unsociability the Jew added exclusiveness.L'exclusivisme, l'inclusivisme et le pluralisme.
Those are Exclusivism, Inclusivism and Pluralism.Ils sont à la recherche d'exclusivisme et de la rareté?
Are they looking for exclusiveness and rarity?Il semble bien qu'on soit en présence d'un certain exclusivisme.
It would almost seem to have an element of exclusiveness.Les mots clefs sont ici exclusivisme et sentiment de supériorité.
The key words here are‘exclusivity and a sense of superiority.À son insociabilité, le Juif ajouta l'exclusivisme..
To his unsociability the Jew added exclusiveness..Exclusivisme L'incapacité de s'occuper de plusieurs choses à la fois.
Exclusivism The inability to do several things at the same time.Allons à la bataille contre l'exclusivisme scientifique!
Let us go to battle against scientific exclusivity!L'étroitesse et l'exclusivisme nationaux deviennent de jour en jour plus impossibles;
National one-sidedness and narrow-mindedness become more and more impossible.Mais là ne s'arrête pas l'avidité du système de l'exclusivisme et du monopole.
Nor does this grasping system of exclusion and monopoly stop even here.Car les gens sont habitués à l'exclusivisme et à la division dans toutes les affaires.
For people are accustomed to exclusiveness and division in all affairs.La civilisation antique était enchaînée à l'esclavage et à l'exclusivisme, et elle tomba.
Ancient civilisation was chained to slavery and exclusiveness, and.La spécificité peut aboutir à l'exclusivisme et à un sentiment de supériorité.
Specialness' can lead to exclusivity and a sense of superiority.En dehors des hypothèses prévues par le droit écrit,aucun fondement ne justifie l'exclusivisme.
A part from the possibilities provided by statute law,no basis justifies exclusiveness.Ce sentiment de certitude est de l'exclusivisme; posséder c'est être jaloux.
Exclusiveness is this feeling of certainty; to own is to be envious.Cet exclusivisme, selon lui, porte atteinte à la nécessaire compassion ou solidarité envers les victimes non juives.
This exclusivity, he believes, undermines compassion and solidarity with non-Jewish victims.
