Примеры использования Excusez-nous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shérif, excusez-nous.
Sheriff, excuse us.Excusez-nous de vivre.
Pardon us for living.S'il vous plaît, excusez-nous.
Please forgive us.Excusez-nous une seconde.
Excuse us one second.Mme Corbett, excusez-nous.
Mrs. Corbett, we're sorry.
Люди также переводят
Excusez-nous une seconde.
Excuse us for a second.On s'est trompés sur vous, excusez-nous.
We was wrong about you guys! We're sorry!Excusez-nous une seconde.
Excuse us for one second.Eh bien, excusez-nous d'avoir des normes!
Well, excuse us for having standards!Excusez-nous pour un instant.
Excuse us for a moment.Procureur, excusez-nous pour cette interruption.
Mr. Prosecutor, we apologise for this.Excusez-nous pour le problème.
We apologize for the problem.Excusez-nous une minute, docteur.
Excuse us a minute, Doctor.Excusez-nous pour le dérangement.
We apologize for the trouble.Excusez-nous pour ce désagrément.
Forgive us for making you dirty.Excusez-nous pour ce désagrément.
Forgive us for any inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
Forgive us for fueling the flame.Excusez-nous de ce désagrément.
We apologize for this inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
Forgive us for our overconsumption.Excusez-nous pour ce désagrément.
We're sorry for this inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
We are sorry for any inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
We apologise for the inconvenience.Excusez-nous pour l'inconvénient.
We apologise for the inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
We're sorry about the inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
We apologize for this inconvenience.Excusez-nous pour ce désagrément.
We apologise for this inconvenience.Excusez-nous pour ces inconvénients.
Excuse us for these inconveniences.Excusez-nous de vous avoir dérangée.
We're sorry if we inconvenienced you.Excusez-nous de devoir partir si vite.
We apologise for the Swift depanure.Excusez-nous pour la gêne occasionnée.
We apologize for any problems caused.
