Примеры использования Exercer son autorité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Position d'exercer son autorité sur le territoire?
Operational zone and exert its authority on the place?La question est de savoir comment l'agence devrait exercer son autorité.
The problem lies in how the Agency should exercise its authority.Laisse-le exercer son autorité en tant que chef de famille.
Allow him exercise his authority as the head of the family.Même si les conditions sont loin d'être optimales,un Chapitre peut ici aussi exercer son autorité.
Even in conditions that are far from optimal,a Chapter can also exercise its authority here.Il doit simplement exercer son autorité et définir les règles.
It should simply exercise its authority and state the rule.Exercer son autorité sur ses troupes, et s'assurer que des ordres étaient.
To exercise his authority over Le Agha etne peuvent pas exercer son autorité et sa position.
The Agha andcan not exercise its authority and position.Peut exercer son autorité directement ou par l'entremise de ses groupes de travail;
May exercise its authority directly or through committees.Il est allé à Joal à exercer son autorité sur la gestion de Joal.
He went Peut exercer son autorité directement ou par l'entremise de ses groupes de travail;
May exercise its authority directly or through Working Groups of the Board.Il faut un Etat fort qui puisse exercer son autorité sur toute l'étendue du territoire.
We need a regime that can exert its authority over the entire Syrian territory.Exercer son autorité dans le Grand Nord d'une manière crédible, cohérente et prévisible;
To exercise its authority in the High North in a credible, consistent and predictable way;Des institutions parallèles empêchent le gouvernement d'exercer son autorité dans tout le pays.
Parallel Serb institutions prevent the government from exercising its authority throughout Kosovo.Christ va bientôt exercer son autorité pour détruire le monde de Satan.
Soon Christ will exercise his authority to destroy Satan's wicked system.Cela veut dire que Dieu désigne certaines personnes pour le représenter et exercer son autorité.
This means that God designates certain people L'UE doit exercer son autorité afin de s'attaquer, avant tout, aux racines de ce conflit.
The EU must exercise its authority to address first and foremost the roots of the conflict.Un Etat souverain, viable, doit appliquer la loi et exercer son autorité sur ses citoyens..
A sovereign, viable state must enforce the law and exercise its authority over Il était censé exercer son autorité conformément aux buts et principes de cette dernière.
The Security Council was supposed to exercise its authority in accordance with the purposes and principles of the Charter.Surya Subedi, envoyé spécial de l'ONU au Cambodge sur les droits de l'homme a appelé l'appareil judiciaire au Cambodge d'exercer son autorité indépendamment de l'exécutif.
S special envoy on human rights in Cambodia, called on the country's judiciary to exercise its authority independently of external forces.Il doit exercer son autorité avec sagesse, grâce et crainte de Dieu, à qui il devra rendre des comptes.
The husband must exercise his authority wisely, graciously, and in the fear of the God to whom he must give an account.
